翻刻
一高百七拾四石八斗七升五合 《場所：保美村》
一高六百拾四石壱斗弐升壱合 《場所：向山村》
一高弐千三百四拾壱石壱斗八升九合壱勺 《場所：中山村》
一高三百拾三石八斗五升九合 《場所：亀山村》
一高弐百五拾石六斗壱合 《場所：伊良湖村》
一高九拾七石七斗三升七合 《場所：日出村》
一高九百四拾六石六斗弐合七勺 《場所：堀切村》
一高三百六拾四石九斗五升八合 《場所：小塩津村》
現代語訳
一、高百七十四石八斗七升五合 保美村
一、高六百十四石一斗二升一合 向山村
一、高二千三百四十一石一斗八升九合一勺 中山村
一、高三百十三石八斗五升九合 亀山村
一、高二百五十石六斗一合 伊良湖村
一、高九十七石七斗三升七合 日出村
一、高九百四十六石六斗二合七勺 堀切村
一、高三百六十四石九斗五升八合 小塩津村
英語訳
1. Assessed yield: 174 koku, 8 to, 7 sho, 5 go Homi village
1. Assessed yield: 614 koku, 1 to, 2 sho, 1 go Mukoyama village
1. Assessed yield: 2,341 koku, 1 to, 8 sho, 9 go, 1 shaku Nakayama village
1. Assessed yield: 313 koku, 8 to, 5 sho, 9 go Kameyama village
1. Assessed yield: 250 koku, 6 to, 1 go Irago village
1. Assessed yield: 97 koku, 7 to, 3 sho, 7 go Hinode village
1. Assessed yield: 946 koku, 6 to, 2 go, 7 shaku Horikiri village
1. Assessed yield: 364 koku, 9 to, 5 sho, 8 go Koshiotsu village