翻刻
一高百弐拾七石壱斗五升三合 《場所：寄近村》
一高弐百三拾三石五斗三升七合 《場所：小焼野村》
一高弐百弐拾弐石六升七合 《場所：宅野島村》
一高四百九拾八石六斗四升六合 《場所：鵜ヶ池村》
一高四百拾七石四斗壱升六合 《場所：鎌谷村》
一高百六拾七石弐斗七升弐合 《場所：天竹村》
一高百弐拾六石壱斗三升三合 《場所：十郎島村》
一高弐百九拾四石六斗六升六合 《場所：須脇村》
現代語訳
一、高百二十七石一斗五升三合 寄近村
一、高二百三十三石五斗三升七合 小焼野村
一、高二百二十二石六升七合 宅野島村
一、高四百九十八石六斗四升六合 鵜ヶ池村
一、高四百十七石四斗一升六合 鎌谷村
一、高百六十七石二斗七升二合 天竹村
一、高百二十六石一斗三升三合 十郎島村
一、高二百九十四石六斗六升六合 須脇村
英語訳
1. Assessed yield: 127 koku, 1 to, 5 sho, 3 go Yorichika village
1. Assessed yield: 233 koku, 5 to, 3 sho, 7 go Koyakeno village
1. Assessed yield: 222 koku, 6 sho, 7 go Takunoshima village
1. Assessed yield: 498 koku, 6 to, 4 sho, 6 go Ugaike village
1. Assessed yield: 417 koku, 4 to, 1 sho, 6 go Kamatani village
1. Assessed yield: 167 koku, 2 to, 7 sho, 2 go Tentake village
1. Assessed yield: 126 koku, 1 to, 3 sho, 3 go Jūrōjima village
1. Assessed yield: 294 koku, 6 to, 6 sho, 6 go Suwaki village