翻刻
【右丁】
三番組町々 潰家 弐百八十九棟 半潰 十九棟 怪我人 十二人《割書：男九人｜女三人》 即死 《割書：男二人｜女二人》
四番組町々 同 三十一棟 同 五棟 同 無之 同 無之
五番組町々 同 《割書：廿八棟｜百三十軒》 同 《割書：十壹棟｜四十九軒》 同 《割書：男二人｜女一人》 同 無之
六番組町々 同 《割書：五十棟｜弐十軒》 同 《割書：十棟｜三軒》 同 《割書：男六人｜女五人》
同 無之
七番組町々 同 《割書：百十九棟｜弐百十一軒》 同 七十七軒 同 《割書：男三人｜女弐人》 同 《割書：男六人｜女六人》
八番組町々 同 《割書：六十棟｜六十五軒》 同 《割書：廿六棟｜廿六軒》 同 無之 同 《割書：男二人｜女四人》
九番組町々 同 八百十四軒 同 千十二軒 同 《割書：男九人｜女七人》 同 無之
十番組町々 同 弐百三棟 同 百十三棟 同 《割書：男一人｜女一人》 同 無之
十一番組町々 同 《割書：廿六棟｜百廿五軒》 同 《割書：六棟｜四十八軒》 同 《割書：男一人｜女一人》 同 《割書：男三人｜女二人》
十二番組町々 同 六十七棟 同 五十八棟 同 《割書：男三人｜女五人》 同 《割書：男壹人｜女弐人》
【左丁】
十三番組町々 同 六百九十九棟 同 三百七十四棟 同 《割書：男六人｜女四人》 同 《割書：男四人｜女三人》
十四番組町々 同 三百三十一棟 同 弐百三棟 同 無之 同 無之
十五番組町々 同 三百壱棟 同 百三十七棟 同 《割書：男三人｜女五人》 同 《割書：男壱人｜女三人》
十六番組町々 同 百八十七棟 同 百六十五棟 同 女壱人 同 無之
十七番組町々 同 千四百五軒 同 八百五十二軒 同 《割書：男十一人｜女八人》 同 《割書：男六人｜女七人》
十八番組町々 同 弐百五十三棟 同 十六棟 同 無之 同 無之
十九番組町々 同 四十三棟 同 四十一棟 同 同 同 同
廿番組町々 同 百八十四棟 同 九十六棟 同 無之 同 男壱人
廿一番組町々 同 四十棟 同 十一軒 同 無之 同 無之
番外品川町々 同 廿九棟 同 廿四棟 同 無之 同 無之
現代語訳
【右丁】
三番組町々 倒壊家屋 二百八十九棟 半倒壊 十九棟 怪我人 十二人《男九人・女三人》 即死 《男二人・女二人》
四番組町々 同 三十一棟 同 五棟 同 なし 同 なし
五番組町々 同 《二十八棟・百三十軒》 同 《十一棟・四十九軒》 同 《男二人・女一人》 同 なし
六番組町々 同 《五十棟・二十軒》 同 《十棟・三軒》 同 《男六人・女五人》
同 なし
七番組町々 同 《百十九棟・二百十一軒》 同 七十七軒 同 《男三人・女二人》 同 《男六人・女六人》
八番組町々 同 《六十棟・六十五軒》 同 《二十六棟・二十六軒》 同 なし 同 《男二人・女四人》
九番組町々 同 八百十四軒 同 千十二軒 同 《男九人・女七人》 同 なし
十番組町々 同 二百三棟 同 百十三棟 同 《男一人・女一人》 同 なし
十一番組町々 同 《二十六棟・百二十五軒》 同 《六棟・四十八軒》 同 《男一人・女一人》 同 《男三人・女二人》
十二番組町々 同 六十七棟 同 五十八棟 同 《男三人・女五人》 同 《男一人・女二人》
【左丁】
十三番組町々 同 六百九十九棟 同 三百七十四棟 同 《男六人・女四人》 同 《男四人・女三人》
十四番組町々 同 三百三十一棟 同 二百三棟 同 なし 同 なし
十五番組町々 同 三百一棟 同 百三十七棟 同 《男三人・女五人》 同 《男一人・女三人》
十六番組町々 同 百八十七棟 同 百六十五棟 同 女一人 同 なし
十七番組町々 同 千四百五軒 同 八百五十二軒 同 《男十一人・女八人》 同 《男六人・女七人》
十八番組町々 同 二百五十三棟 同 十六棟 同 なし 同 なし
十九番組町々 同 四十三棟 同 四十一棟 同 同 同 同
二十番組町々 同 百八十四棟 同 九十六棟 同 なし 同 男一人
二十一番組町々同 四十棟 同 十一軒 同 なし 同 なし
番外品川町々 同 二十九棟 同 二十四棟 同 なし 同 なし
英語訳
【Right page】
Group 3 districts: Collapsed houses 289 buildings, Half-collapsed 19 buildings, Injured 12 people《9 men, 3 women》, Immediate deaths《2 men, 2 women》
Group 4 districts: Same 31 buildings, Same 5 buildings, Same none, Same none
Group 5 districts: Same《28 buildings, 130 units》, Same《11 buildings, 49 units》, Same《2 men, 1 woman》, Same none
Group 6 districts: Same《50 buildings, 20 units》, Same《10 buildings, 3 units》, Same《6 men, 5 women》
Same none
Group 7 districts: Same《119 buildings, 211 units》, Same 77 units, Same《3 men, 2 women》, Same《6 men, 6 women》
Group 8 districts: Same《60 buildings, 65 units》, Same《26 buildings, 26 units》, Same none, Same《2 men, 4 women》
Group 9 districts: Same 814 units, Same 1,012 units, Same《9 men, 7 women》, Same none
Group 10 districts: Same 203 buildings, Same 113 buildings, Same《1 man, 1 woman》, Same none
Group 11 districts: Same《26 buildings, 125 units》, Same《6 buildings, 48 units》, Same《1 man, 1 woman》, Same《3 men, 2 women》
Group 12 districts: Same 67 buildings, Same 58 buildings, Same《3 men, 5 women》, Same《1 man, 2 women》
【Left page】
Group 13 districts: Same 699 buildings, Same 374 buildings, Same《6 men, 4 women》, Same《4 men, 3 women》
Group 14 districts: Same 331 buildings, Same 203 buildings, Same none, Same none
Group 15 districts: Same 301 buildings, Same 137 buildings, Same《3 men, 5 women》, Same《1 man, 3 women》
Group 16 districts: Same 187 buildings, Same 165 buildings, Same 1 woman, Same none
Group 17 districts: Same 1,405 units, Same 852 units, Same《11 men, 8 women》, Same《6 men, 7 women》
Group 18 districts: Same 253 buildings, Same 16 buildings, Same none, Same none
Group 19 districts: Same 43 buildings, Same 41 buildings, Same same, Same same
Group 20 districts: Same 184 buildings, Same 96 buildings, Same none, Same 1 man
Group 21 districts: Same 40 buildings, Same 11 units, Same none, Same none
Extra-group Shinagawa districts: Same 29 buildings, Same 24 buildings, Same none, Same none