第二回:古文書解読コンテスト対象資料

コレクション: 北原平蔵家資料 (1)

文久二壬戌年正月石切名前書上帳 - 翻刻

文久二壬戌年正月石切名前書上帳 - ページ 1

ページ: 1

翻刻

【上部綴口押印】文久二壬戌年 石切名前書上帳   非持村 【上部綴口押印】正月

現代語訳

【上部綴じ口押印】文久二年(壬戌年) 石切工事従事者名簿   非持村 【上部綴じ口押印】正月

英語訳

【Seal impression at binding margin】Bunkyū 2nd year (Year of the Water Dog) Registry of Stone Cutters' Names   Himochi Village 【Seal impression at binding margin】First Month