大日本国細図 西国之部 下 - 翻刻

翻刻

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　阿波國

　　　　　　　　　　　　　　香義郡　　　　　　安藝郡

　　北　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　土佐郡　　　　長岡郡　　　　　　

　　　吾川郡　　　　　　　　高知　　　　　　　

　　　　　　　高岡郡　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　土佐國　《割書：土｜刕｜》　　　　　　　　　　　　

　　西　　　 　　　　　　　幡多郡　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　南

　　　　　　　　　　　　　　伊豫國　　　　　　　　　　　

　　　　安藝郡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　東殿　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　田浦　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　▲　　　　よし町　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　室つ　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　 日和左　　　　　　　　　奈半　　　　　　　　

　　　　　　　黒鳥　　　　　　　　　　崎濱　　　　　　　
　　　　　玉造　　　きら川　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　むろつ浦　　はね▲　　　　清水　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　しいな　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　みつ　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西寺　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　わろ浦　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東寺　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▲室戸門崎　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東殿

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　安藝郡　　　　　　田浦

　　　　　　　　　　　　　竹やしき　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　やなせ　　和食　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　中村　野　山　　　　　▲
　　　　　　　　　　　　　　　　小川　　　　　　　　　　室つ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　吉作　　　　日和左　　
　　　　　　　　西川　　　　　　和田　　　の子　　　　　　　
　　　　　　　　　　　布師　　　　　　　　　もと　黒鳥　　
　　　　　　　　安田川　　　　名和田　　　　　玉造　　　きら川
　　　　　　　　　　　田野　　なわた川　　　　　　むろつ浦　
　　　　　　　　蒜生　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　安田　　　　たの浦　　　　　　　　　　　　　　　　
　　安藝　　　　にうの浦　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　安藝川　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　香義郡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　香義郡　　別府　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　槙山　　　

　　　　　　　ぬいか　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　物部川　　　　　

　　　　　　深淵　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　窪田▲　　槙寺　　　

　　　　　　　いく　　　　　　　　吉野　　　　　　

　　　　　　　　　　　物部　　萩野　　　　　　　　
　　　　　　　　西峯　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　曽我　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　田村　　　　大忍　　　　　　　

　　　　　　　　石村　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　山田　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　左古　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　わしき　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　手結　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　赤岡　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　岸本　　　　　　　　　　

　　　　長岡郡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　笹ヶ峯　　　さヽ峯　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　道峯　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　岩原　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　ほとの　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　豊長　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　立川　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　篠原　　　　　　　　　　　　　　
　　　　野地　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　▲　　　　　　　　　　　黒石　　　　　　　　　　　　　
　　　しらか山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　あわひ　　　　　　氣良　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　高野　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　楠木　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　本山　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　片山　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　外山　　　長岡郡　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大曽　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　国分寺　をこう　江村　　十市　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　崎
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　五臺山　　竹山　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　●　釜山　

　　　　土佐郡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　えりもん　　乗せ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　寺川　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　吉の川原　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　土佐郡　　　　　久箱　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　もり　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　相川　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一宮　高嶋社　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　高坂　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　増淵　　　　乗尾　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　朝倉　　　　　　　　　　養泉寺　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　高知　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　三川　　　　　　　年老川　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小浦　　　

　　　　吾川郡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　吾川郡　　　　　　大野　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　用居　　　　桒原　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　かうの谷　　　　　　　　戸浦
　　　坂嶺　　　小坂田　　　　　黒村　　　　ほうち　舟濱　　　
　　▲矢筈山　　　　　仲村　大崎　　　八田　　　　　高ふく寺　
　　　　　　池川　　　八川　　　　　　　　　仁淀川　長濱　　

　　　　高岡郡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

菅野　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　別志　　　　　　　　　　　　　　　　　●　　　　　　
　　大平　　八まん　中嶋　　　　　　宇佐　　　　　▲小松崎
　　　　　　横倉　　　　　　　　　　　　　　　　　　音龍寺
　　　　　　　　　　　　　福島郷　　　　　　　　　　　　
高岡郡　　　左川　　　正立寺　　　　つなち　　　　　　　
　　　　　高岡　　　三井　　　　　　　　　　　いのけ　　
　　小川　　　　　　　　　　海部　　　浦内　　　　　　　

　　　　　　　　　　　焼山　　　　　　　　　　　すさき
　　　　　　　　　　　　　　　　　　上　下　　　　　　　
　　　　　　　　　花山いん廟▲　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　出見　父箱　　　　久礼　　
こをり山　　　　　　　　　梯本山　　　　　　　　　　　いのしり
　つの山　　　　　　　　　　　みヽつ坂　　上ヶ江　　上のかや
　　七谷羽山　　本在ヶ　めくち　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　かけの　　　　　志和
　　　　　力石　　　　仁井山　　　　　　　　　　　　　　与津
　　　　　　　　米川　　　　　　　　窪川　　　　　竹臭　与津岬
　　ゆつ原　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　幡多郡　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　いよき　　
　　　　　　　　　　一のせ　　　　　　　　佐賀
　　　　　上山　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　有井　　　　川口
　　　　浦越　　幡多郡　　　　　　　　　鏡浦
　　　　　　　　　　　　　　安並　　　　　　　　　
　　　下山　　　　　　　　　　　　　　　　　　　うきつ

　　　　　大宮　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　川崎　　　　　　　　　　小家

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　わたり山
　　　　　　　　　　　大深原　　　　楠山
　　　　　　　　　　宇和　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　山田　　　
　　　　　　　　　　二の宮　　　　　　　　
　　　　　　　　　小川　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　牧田　　宿毛　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　内浦
　　　　　　　　　こふか浦　　錦　　　福浦
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　田の浦
　　　　　　　　　　　　　もくつ　　　　一切

　　　　　　　　　　　　　　　　　大　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　沖
　　　　　　　　　　　　　　　　　姫　　

　佐賀　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　川口　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　鏡浦　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　うきつ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　小家　　観音寺　　伊田　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　出口　　　　　　　　　　　　
　わたり山　　　　　　　　　入野　　　　　　　　　　　　
　　　　　寺山院　　　　　　　田浦　　　　　　　　
　　　　中村　　　　　川口　　　下田　　　　　　　
　渡川　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
大方　　入江　　　　　　　　　　　　　　　布立石　　　　
坂下　　　　有岡　　　上長谷　　さしや　　　嵜　　　　
　　　藤そら　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　内浦　　　　　　　　　　有長　　　　　幡多　　伊根　くい佐
　福浦　　　　　　　　　　月山　清水浦　　　　　布浦　足摺　松尾
　田ノ浦　　　　　　　西泊　　　　　　　みさき　浦尻　蹉它寺
　　一切　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

大　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　沖　　　　　柏　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
姫　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

伊豫國

小山出

松尾峠
　枝嶺出

川津南出

栁井川出

川上出

寒川山出

伊豫國
———
阿波國

現代語訳

阿波国

香美郡　　　　　　安芸郡

土佐郡　　　長岡郡

吾川郡　　　　　高知

高岡郡

土佐国（土佐）

幡多郡

伊予国

安芸郡

東殿

田浦

▲
室津　　　　よし町

日和佐　　　　　奈半利

黒鳥　　　　　　崎浜
玉造　　きら川
　　むろつ浦　　はね▲　　　清水

　　　　　　　　　　　しいな

　　　　　　　　　　　みつ

　　　　　　　　西寺

　　　　　　わろ浦

　　　　　　　　東寺

　　　　　　　　▲室戸門崎

東殿

安芸郡　　　　　田浦

竹やしき

やなせ　　和食
　　　　　　　中村　野　山　　　　▲
　　　　　小川　　　　　　　　室津
　　　　　　吉作　　　　日和佐
西川　　　　　和田　　　の子
　　　布師　　　　　　もと　黒鳥
　安田川　　　名和田　　　玉造　きら川
　　　　田野　なわた川　　　　むろつ浦
　　　蒜生
安田　　　たの浦
安芸　　　にうの浦
　安芸川

香美郡

香美郡　別府
　　　　　槙山

ぬいか

　　　　　物部川

深淵
　　　　窪田▲　　槙寺

いく　　　　吉野

　　物部　萩野
　西峯
　　　曽我

　田村　　　大忍

　石村

　　山田
　　　左古
　　　　　わしき
　　　手結
　　赤岡
　　　岸本

長岡郡

笹ヶ峰　　ささ峰

道峰

　岩原

　ほとの
　　　豊長
立川
　　　　篠原
野地
▲
しらか山
　　あわひ　　　気良
　　高野
　　　　　　楠木
　　　本山
　　　　　片山

　　　外山　　長岡郡
　　　　　　　大曽
　　　　国分寺　をこう　江村　十市
　　　　　　　　　　　　　　　　　崎
　　　　　　　五台山　　竹山
　　　　　　　　●　釜山

土佐郡

えりもん　乗せ
　　寺川
　　　吉の川原
土佐郡　　　久箱
　　　　　　もり

　　　　相川
　　　　　　一宮　高島社
　　　　　高坂
　　増淵　　乗尾
　　朝倉　　　　　養泉寺
　　　　　　　　　　　高知
　　　　　　三川　　　年老川
　　　　　　　　　　　小浦

吾川郡

吾川郡　　　　大野
　　　用居　　　桑原
　　　　　　　　　かうの谷　　　　　戸浦
坂嶺　　小坂田　　　黒村　　　ほうち　舟浜
▲矢筈山　　　仲村　大崎　　八田　　　高福寺
　　池川　　八川　　　　　　仁淀川　長浜

高岡郡

菅野
別志　　　　　　　　　　●
大平　　八まん　中島　　　宇佐　　　　▲小松崎
　　　横倉　　　　　　　　　　　　　音龍寺
　　　　　　福島郷
高岡郡　左川　　正立寺　　　つなち
　　高岡　　三井　　　　　　　いのけ
小川　　　　　　海部　　浦内

　　　　焼山　　　　　　　すさき
　　　　　　　　　上　下
　　　花山いん廟▲
　　　　　　　出見　父箱　　　久礼
こをり山　　　　梯本山　　　　　　いのしり
つの山　　　　　　みみつ坂　　上ヶ江　上のかや
　七谷羽山　本在ヶ　めくち
　　　　　　　　　　かけの　　　志和
　　力石　　　仁井山　　　　　　　与津
　　　　米川　　　　窪川　　　竹臭　与津岬
ゆつ原

幡多郡

　　　　　　いよき

　　　一のせ　　　　　佐賀
上山
　　　　　有井　　　川口
浦越　幡多郡　　　　　鏡浦
　　　　　安並
下山　　　　　　　　　　うきつ

　大宮
　　　川崎　　　　　　小家

　　　　　　　　わたり山
　　　大深原　　　楠山
　　宇和
　　　　山田
　　二の宮
　小川
　　　牧田　　宿毛
　　　　　　　内浦
　　こふか浦　　錦　　福浦
　　　　　　　　　田の浦
　　　　もくつ　　　一切

　　　　　　大

　　　　　　　沖
　　　　　姫

佐賀

川口
鏡浦
　　うきつ

小家　観音寺　伊田
　　　　　出口
わたり山　　　　入野
　　寺山院　　　田浦
　中村　　　川口　　下田
渡川
大方　入江　　　　　　　布立石
坂下　　有岡　上長谷　さしや　嵜
　藤そら
内浦　　　　　有長　　　幡多　伊根　くい佐
福浦　　　　　月山　清水浦　　　布浦　足摺　松尾
田ノ浦　　　西泊　　　　　みさき　浦尻　蹉它寺
　一切

大

沖　　　柏
姫

伊予国

小山出

松尾峠
枝嶺出

川津南出

栁井川出

川上出

寒川山出

伊予国
———
阿波国

英語訳

Awa Province

Kami District　　　　　　Aki District

Tosa District　　　Nagaoka District

Agawa District　　　　　Kochi

Takaoka District

Tosa Province (Tosa)

Hata District

Iyo Province

Aki District

Higashidono

Taura

▲
Murotsu　　　　Yoshimachi

Hiwasa　　　　　Nahari

Kuratori　　　　　Sakihama
Tamatsukuri　　Kira-gawa
　　Murotsu-ura　　Hane▲　　　Shimizu

　　　　　　　　　　　Shiina

　　　　　　　　　　　Mitsu

　　　　　　　　Saiji

　　　　　　Waro-ura

　　　　　　　　Tōji

　　　　　　　　▲Muroto-monzaki

Higashidono

Aki District　　　　　Taura

Takeyashiki

Yanase　　Washoku
　　　　　　　Nakamura　No　Yama　　　　▲
　　　　　Ogawa　　　　　　　　Murotsu
　　　　　　Yoshisaku　　　　Hiwasa
Nishikawa　　　　　Wada　　　No-ko
　　　Nunoshi　　　　　　Moto　Kuratori
　Yasuda-gawa　　　Nawada　　　Tamatsukuri　Kira-gawa
　　　　Tano　Nawata-gawa　　　　Murotsu-ura
　　　Hirō
Yasuda　　　Tano-ura
Aki　　　Niu-no-ura
　Aki-gawa

Kami District

Kami District　Beppu
　　　　　Makiyama

Nuika

　　　　　Monobe-gawa

Fukabuchi
　　　　Kubota▲　　Makiji

Iku　　　　Yoshino

　　Monobe　Hagino
　Seiho
　　　Soga

　Tamura　　　Dainin

　Ishimura

　　Yamada
　　　Sako
　　　　　Washiki
　　　Teyui
　　Akaoka
　　　Kishimoto

Nagaoka District

Sasagamine　　Sasa-mine

Dōmine

　Iwahara

　Hotono
　　　Hōchō
Tachikawa
　　　　Shinohara
Noji
▲
Shiraka-yama
　　Awahi　　　Kera
　　Kōno
　　　　　　Kusunoki
　　　Motoyama
　　　　　Katayama

　　　Toyama　　Nagaoka District
　　　　　　　Ōso
　　　　Kokubun-ji　Okō　Emura　Tōichi
　　　　　　　　　　　　　　　　　Saki
　　　　　　　Godai-san　　Takeyama
　　　　　　　　●　Kamayama

Tosa District

Erimon　Nose
　　Terakawa
　　　Yoshi-no-kawara
Tosa District　　　Kyūbako
　　　　　　Mori

　　　　Aikawa
　　　　　　Ichi-no-miya　Takashima-sha
　　　　　Kōsaka
　　Masubuchi　　Noreo
　　Asakura　　　　　Yōsen-ji
　　　　　　　　　　　Kochi
　　　　　　Mikawa　　　Toshirō-gawa
　　　　　　　　　　　Koura

Agawa District

Agawa District　　　　Ōno
　　　Yōi　　　Kuwahara
　　　　　　　　　Kō-no-tani　　　　　Tora
Sakamine　　Kosakada　　　Kuromura　　　Hōchi　Funahama
▲Yahazu-yama　　　Nakamura　Ōsaki　　Hatta　　　Kōfuku-ji
　　Ikegawa　　Hachikawa　　　　　　Niyodo-gawa　Nagahama

Takaoka District

Sugano
Besshi　　　　　　　　　　●
Ōdaira　　Hachiman　Nakashima　　　Usa　　　　▲Komatsuzaki
　　　Yokakura　　　　　　　　　　　　　Onryū-ji
　　　　　　Fukushima-gō
Takaoka District　Sagawa　　Shōryū-ji　　　Tsunachi
　　Takaoka　　Mitsui　　　　　　　Inoke
Ogawa　　　　　　Kaifu　　Uranai

　　　　Yakeyama　　　　　　　Susaki
　　　　　　　　　Kami　Shimo
　　　Hanayama-in-byō▲
　　　　　　　Demi　Chichi-bako　　　Kure
Koori-yama　　　　Hashimoto-yama　　　　　　Inoshiri
Tsuno-yama　　　　　　Mimitsu-zaka　　Kamigae　Ue-no-kaya
　Nanatani-hayama　Honzaiga　Meguchi
　　　　　　　　　　Kakeno　　　Shiwa
　　Chikara-ishi　　　Nii-yama　　　　　　　Yozu
　　　　Yonekawa　　　　Kubokawa　　　Takekusa　Yozu-misaki
Yutsu-hara

Hata District

　　　　　　Iyoki

　　　Ichinose　　　　　Saga
Kamiyama
　　　　　Arii　　　Kawaguchi
Urakoshi　Hata District　　　　　Kagami-ura
　　　　　Yasunami
Shimoyama　　　　　　　　　　Ukitsu

　Ōmiya
　　　Kawasaki　　　　　　Koie

　　　　　　　　Watari-yama
　　　Ōfukahara　　　Kusuyama
　　Uwa
　　　　Yamada
　　Ni-no-miya
　Ogawa
　　　Makida　　Sukumo
　　　　　　　Uchi-ura
　　Kofuka-ura　　Nishiki　　Fukuura
　　　　　　　　　Ta-no-ura
　　　　Mokutsu　　　Issai

　　　　　　Ō

　　　　　　　Oki
　　　　　Hime

Saga

Kawaguchi
Kagami-ura
　　Ukitsu

Koie　Kannon-ji　Ida
　　　　　Deguchi
Watari-yama　　　　Irino
　　Terayama-in　　　Taura
　Nakamura　　　Kawaguchi　　Shimoda
Watarigawa
Ōgata　Irie　　　　　　　Furyū-ishi
Sakashita　　Arioka　Kamihase　Sashiya　Saki
　Fuji-sora
Uchi-ura　　　　　Arichō　　　Hata　Ine　Kuisa
Fukuura　　　　　Tsukiyama　Shimizu-ura　　　Nunoura　Ashizuri　Matsuo
Ta-no-ura　　　Nishitomari　　　　　Misaki　Ura-jiri　Sada-ji
　Issai

Ō

Oki　　　Kashiwa
Hime

Iyo Province

Koyamade

Matsuo Pass
Edamineide

Kawazu-minamide

Yanai-gawade

Kawakami-de

Samukawa-yamaade

Iyo Province
———
Awa Province