琉球・沖縄の世界を翻刻する

コレクション: ハワイ大学所蔵 阪巻・宝玲文庫 vol. 1

寛政二年八年琉球人来聘 - 翻刻

寛政二年八年琉球人来聘 - ページ 47

ページ: 47

翻刻

【右帖】 牽 添馬 沓籠 合羽籠 【左帖】   供押 同    賛儀官   供押

現代語訳

【右帖】 牽 添馬 沓籠 合羽籠 【左帖】   供押 同    賛儀官   供押

英語訳

[Right page] Leading Extra horse Shoe basket Raincoat basket [Left page]   Retinue guard Same    Protocol officer   Retinue guard