翻刻
慶安二巳年七月出生 同人伜万吉百九拾六才
承応元辰年九月出生 万吉妻いん百九拾三才
元録#2五申年八月出生 同人伜万蔵百五拾三才
同 七戌年五月出生 万蔵妻やと#1百五拾六才
右万平四十人扶持被下此度御本丸
御移徙之節御供被仰付候
弘化四未年四月写之
弘化四年丁未三月廿四日
信濃国大地震にて往還通路差支
廻り道継立方之儀に付取計方伺候已上？
川上金吾助
私御代官所中山道追分宿貫目改所之儀に付北国
筋継荷物不取締之趣にて去る戌年中新規改所御取
立に相成候に付手代差遣し置同宿へ相掛候諸荷物兼て
被仰渡候趣を以相改繾#3立置来候処当廿四日信濃国大地震
とて北国往還失代宿より関川之宿迄之内宿毎
潰家出来就中善光寺町内之儀は潰候上悉焼失
いたし旅人等多人数及死亡其余之宿々も即死怪我人