翻刻
増補多識編香木類に曰
扶桑（ふそう） 《割書：和 今俗に云 不豆畿宇久草（ふつきうくさ）と｜名 薩摩に有焉｜》
《割書：増補｜異名｜》佛 桑（そう）《割書：霏雪｜録｜》 壬午林鐘初五日寫
朱槿（しゆきん）《割書：草木状｜》
赤（しやく）槿《割書：同｜》日及
現代語訳
『増補多識編』香木類に記載されている内容：
扶桑（ふそう） 《注記：和名 今俗に言う 不豆畿宇久草（ふつきうくさ）と｜名付ける 薩摩に存在する｜》
《注記：増補｜異名｜》仏桑（そう）《注記：霏雪｜録｜》 壬午年林鐘月初5日に写す
朱槿（しゅきん）《注記：草木状｜》
赤槿《注記：同書｜》日及
英語訳
From the Zōho Tashikihen (Expanded Multi-Knowledge Compilation), Fragrant Wood category:
Fusō (Hibiscus) 《Note: Japanese name Commonly called futsuki-uku-gusa today｜Found in Satsuma｜》
《Note: Supplement｜Alternative names｜》Bussō (Buddhist Hibiscus)《Note: Hisetsuroku｜》 Copied on the 5th day of early 6th month, Mizunoe-Uma year
Shukin (Red Hibiscus)《Note: Sōmokujō｜》
Shakukin (Red Hibiscus)《Note: Same source｜》Nikkyū