上伊那郷諸運上取調帳 - 翻刻

翻刻

　　　　　　　沢底村
　金弐分　　　　　造酒三郎
〆
　　　　　　　上島村
　金弐分　　　　　銀弥
〆

〇【朱書】　惣〆金四両
　　　　　　　　此人数八人

現代語訳

沢底村
金二分　　造酒三郎
小計

上島村
金二分　　銀弥
小計

総計金四両
この人数八人

英語訳

Sawasoko Village
2 bu　　Mikisaburō
Subtotal

Kamishima Village
2 bu　　Gin'ya
Subtotal

Grand Total: 4 ryō
Total number of people: 8