東京学芸大学「学びと遊びの歴史」を翻刻!

コレクション: 学校教材発掘プロジェクト 5 江戸名所図会

江戸名所図会 20巻 巻之17 - 翻刻

江戸名所図会 20巻 巻之17 - ページ 8

ページ: 8

翻刻

【右丁】 金杉(かなすき)  安楽寺(あんらくし) 観音 鐘樓 【左丁】 本堂 方丈 俗に此小路を あんらあんらくじ横丁と云

現代語訳

【右丁】 金杉  安楽寺 観音 鐘楼 【左丁】 本堂 方丈 俗にこの小路を安楽寺横丁と言う

英語訳

【Right Page】 Kanasugi  Anrakuji Temple Kannon (Hall) Bell Tower 【Left Page】 Main Hall Hōjō (Abbot's Quarters) This alley is commonly called Anrakuji Yokochō