東京学芸大学「学びと遊びの歴史」を翻刻!

コレクション: 学校教材発掘プロジェクト 1

日光山志 - 翻刻

日光山志 - ページ 13

ページ: 13

翻刻

【図】 其一 【右丁】 外山 別所 瀧尾社 本宮 御供水 【左丁】 小玉堂 番神堂 別所 東山谷 佛岩谷 㴱砂王 神橋 開山堂

現代語訳

【図】 其の一 【右丁】 外山 別所 滝尾社 本宮 御供水 【左丁】 小玉堂 番神堂 別所 東山谷 仏岩谷 深砂王 神橋 開山堂

英語訳

【Illustration】 Part One 【Right Page】 Toyama (Outer Mountain) Bessho (Separate Place) Takio Shrine Main Shrine (Hongu) Gokusui (Sacred Water Offering) 【Left Page】 Kodama Hall Banshin Hall Bessho (Separate Place) Higashiyama Valley Butsuiwa Valley Jinshaō (Jinshaō-ō) Shinkyo (Sacred Bridge) Kaisan Hall