翻刻
【右丁】
本宮権現（ほんぐうごんげん）《割書：同図（おなじくづ）》 《割書：本社拝殿（ほんしやはいでん） 四本龍寺（しほんりうじ） 如法經堂（によほふきやうだう） 末社（まつしや） 紫雲石（しうんせき）｜笈掛石（おひかけいし） 三層塔（さんぞうのたふ） 三面大黒木像（さんめんのだいこくもくぞう） 鎌倉立神事（かまくらだちのじんじ）》
石碑（せきひ） 硯石（すゞりいし） 禮拜石（らいはいいし）
深砂王社（しんしやわうのやしろ） 長坂（ながさか） 盛長石塔（もりながのせきたふ）
御殿跡地（ごでんあとのち） 御賄坂（おまかなひざか） 安養澤（あんやうざは）
新町（しんまち） 新宮馬塲（しんぐうばゝ） 鐘撞堂（かねつきだう）
座禅院跡（ざぜんゐんのあと） 《振り仮名：光明院𦾔迹｜くわうみやうゐんのきうせき》 當山（たうざん） 御座主御歷代（おんざすのおんれきだい）
道興准后逰宴図（だうこうじゆごういうえんのづ） 強飯（がうはん） 御棧鋪（おんさんしき）
御本坊（ごほんばう）《割書：同畧図（おなじくりやくづ）》 新宮鳥居（しんぐうのとりゐ） 三佛堂（さんぶつだう）
【左丁】
日 光 山 志 巻 之 一
植 田 孟 縉 編 輯
日光山總説（につくわうざんそうせつ）
下野國（しもつけのくに）は上古（じやうこ）の世（よ）には毛野國（けぬのくに）と號（がう）【注】し今（いま）の上野國（かうつけのくに）に隷（れい）して有（あり）けり
《振り仮名：𦾔事紀｜くじきの》國造本紀（こくさうほんき）を閲（えつ）するに瑞籬朝（みづかきのみかど）《割書：人皇十代崇神天皇》の皇子（みこ）豊城入（とよきいり）
彦命（ひこのみこと）の皇孫（みまご）彦狹島命（ひこさじまのみこと）初（はじめ）て東方（とうばう）を平治（へいぢ）し玉ひ東山道（とうさんだう）十五國の地（ち）
を以て封國（ほうこく）に賜（たま）ふと《割書：云｜ 〻》又（また）磯城瑞籬宮（しきのみづがきのみや）《割書：崇神天皇》の御子（みこ）にてう
まご彦狹嶋命（ひこさじまのみこと）と聞（きこえ）しは纒向日代宮（まきむくのひしろのみや）《割書：人皇十二代景行天皇》の御世（みよ）五十
五年きさらぎの初（はじめ）の五日に東山道（とうさんだう）十五國の都督（ととく）を賜（たま）はりしに
程（ほど）なくかくれさせ玉ひしかば明（あく）る年の八月に其（その）御子（みこ）御諸別王（みもろわけのみこ）に
みましが父（ちゝ）に賜（たま）はりし國（くに）なればいきて治（をさ）めよとの勅（ちよく）まし〳〵ければ
【「号+乕」は「號」と表記。以下同。】
現代語訳
【右丁】
本宮権現（同図）《割書：本社拝殿 四本龍寺 如法経堂 末社 紫雲石 笈掛石 三層塔 三面大黒木像 鎌倉立神事》
石碑 硯石 礼拝石
深沙王社 長坂 盛長石塔
御殿跡地 御賄坂 安養沢
新町 新宮馬場 鐘撞堂
座禅院跡《振り仮名：光明院旧跡》 当山御座主御歴代
道興准后遊宴図 強飯 御棧敷
御本坊《割書：同略図》 新宮鳥居 三仏堂
【左丁】
日光山志 巻の一
植田孟縉編輯
日光山総説
下野国は上古の世には毛野国と称し、今の上野国に属していた。
国造本紀を見ると、瑞籬朝（人皇十代崇神天皇）の皇子豊城入彦命の皇孫である彦狭島命が初めて東方を平定され、東山道十五国の地を封国として賜ったという。また磯城瑞籬宮（崇神天皇）の御子のひ孫である彦狭嶋命と聞いているのは、纒向日代宮（人皇十二代景行天皇）の御世五十五年如月の初めの五日に東山道十五国の都督を賜ったが、程なく亡くなられたので、翌年の八月にその御子である御諸別王に対し、父に賜った国なのでいって治めよとの勅がございまして
英語訳
【Right Page】
Hongū Gongen (Sacred Avatar of the Main Shrine) (same illustration) 《marginal notes: Main shrine worship hall, Shihon-ryū Temple, Nyohō Sutra Hall, subsidiary shrines, Purple Cloud Stone, Backpack Rest Stone, three-story pagoda, three-faced Daikoku wooden statue, Kamakura-tachi ritual》
Stone monument Inkstone rock Worship stone
Jinshaō Shrine Long slope Morinaga stone pagoda
Former palace site Meal preparation slope Anyō Marsh
New town New shrine horse ground Bell tower
Former Zazen-in Temple site 《furigana: former Kōmyō-in site》 Successive head priests of this temple
Picture of Dōkō Jun-gō's banquet Gōhan (ceremonial rice) Imperial viewing stand
Main temple quarters 《marginal note: same abbreviated map》 New shrine torii gate Three Buddha Hall
【Left Page】
Records of Mount Nikkō, Volume One
Compiled and edited by Ueda Mōshin
General Description of Mount Nikkō
Shimotsuke Province was called Kenu Province in ancient times and belonged to what is now Kōzuke Province.
According to the Kokusō Honki (Record of Provincial Governors), Prince Toyokiiri-hiko, son of Emperor Sujin (the tenth human emperor of the Mizugaki Court), had a grandson named Hikosashima-no-mikoto who first pacified the eastern regions and was granted the lands of fifteen provinces along the Tōsandō (Eastern Mountain Route) as his fief. It is also recorded that this Hikosashima-no-mikoto, great-grandson of the prince from Shiki-no-mizugaki Palace (Emperor Sujin), was granted governorship of the fifteen Tōsandō provinces on the fifth day of the first month of the fifty-fifth year of Emperor Keikō's reign at Makimuku-no-hishiro Palace (the twelfth human emperor). However, he died shortly thereafter, so in the eighth month of the following year, an imperial edict was issued to his son, Prince Mimorowake, stating that since this was the country granted to his father, he should go and govern it.