翻刻
【挿し絵】
八幡不知森（やはたしらすのもり）
八幡（やはた）
八幡宮（はちまんくう）
【図中】
八幡
不知
森
弁天
観音
天神
神木
別当
本社
松尾
本地堂
みこしくら
いなり
御宮
山王
現代語訳
【挿し絵】
八幡不知森（やはたしらずのもり）
八幡（やはた）
八幡宮（はちまんぐう）
【図中の文字】
八幡
不知森
弁天
観音
天神
神木
別当
本社
松尾
本地堂
みこし蔵
稲荷
御宮
山王
英語訳
【Illustration】
Hachiman Shirazu no Mori (Hachiman Unknown Forest)
Hachiman
Hachiman Shrine
【Labels in the illustration】
Hachiman
Shirazu Mori (Unknown Forest)
Benzaiten
Kannon
Tenjin
Sacred Tree
Bettō (Temple Administrator)
Main Shrine
Matsuo
Honji-dō (Main Deity Hall)
Mikoshi Storage
Inari
Sacred Palace
Sannō