翻刻
一学勝英《割書：初弥曽吉》筒井源太兵衛《見せ消ち：膀｜勝【朱字】》任養子
母同上
留吉則友 岩田吉十郎則栄養子
母同上
女 佐久伝左衛門方義妻
母同上
儀助重知
母同上
秀蔵重吉
母同上
女
母菊地氏女
現代語訳
一 学勝英（初め弥曽吉）筒井源太兵衛（見せ消ち：膀｜勝【朱字】）を養子とする
母は同上
留吉則友 岩田吉十郎則栄の養子
母は同上
女子 佐久伝左衛門方義の妻
母は同上
儀助重知
母は同上
秀蔵重吉
母は同上
女子
母は菊地氏の女
英語訳
1. Gakukatsu Ei (originally named Yasakichi) adopted Tsutsui Gentabei (crossed out: 膀｜Katsu [in red ink])
Mother: same as above
Tomekichi Noritomo Adopted son of Iwata Kichijūrō Norisaka
Mother: same as above
Daughter Wife of Saku Denzaemon Masayoshi
Mother: same as above
Gisuke Shigetomo
Mother: same as above
Hidezō Shigeyoshi
Mother: same as above
Daughter
Mother: daughter of the Kikuchi clan