第二回:古文書解読コンテスト対象資料

コレクション: 岩崎家 (3) 1

郷中御林御竹薮名所附守之名前帳 - 翻刻

郷中御林御竹薮名所附守之名前帳 - ページ 1

ページ: 1

翻刻

  文化十三丙子年 郷中  御林  御竹藪 名所附守之名前帳   三月改     時盈控

現代語訳

文化十三年丙子年(1816年) 郷中の  御林  御竹藪の名所と守の名前帳 三月改正     時盈控

英語訳

Bunka 13, Year of the Fire Rat (1816) Record of Names of Places and Guardians for:  Sacred Forests  Sacred Bamboo Groves in the Village March Revision     Jiei's Copy