翻刻
雨具等相用終夜を相送り候次第ニ御座候当城下ハ外ゟハ
少し軽き方ニて潰家等ハ聊【いささか】之事ニ御座候戸障子板戸等過半
用立不申様相摧【くだけ】候迄ニ御座候拙寺本堂抔漸一昨年立候処
屋根小破尤地形ハ余程裂割候右堂内之柱根ゆるミ随て
敷居抔用立兼候処も有之候へ共是等ハ中〳〵他之様子に対
てハ九牛の一毛申出も恥敷位之次第ニ御座候勝手住居向きハ壁
落申候柱等も少しハ傾き軒廻り附庇の辺ハ過半崩潰候へ共是
又他ニ比し申候へハ申迄も無之辱敷事ニ御座候土蔵ハ余程大損ニ候へ共
公儀へ書上候外ニて達し候迄も無之御座候も末寺ニ候中村慶
覚寺ハ本堂ハ大破ニ御座候勝手住居向ハ半潰ニて常時住居も
難自由之仕合ニ御座候故当城主ゟ御手当として御米頂戴百性【ママ】
家夫〻相潰之類又怪我人死人等〻は皆〻応分ニ御手当被下事ニて
一同難有奉存候右大変ゟ五三日之間ハ所〻方〻ニて無常之烟立上り
不尚も其砌【みぎり】纔【わずか】一日之内ニ母子両人ツヽ両所ニて両度致引導申候其
外其外【ママ】一人死之者ハ御門徒之内ニも六七人も御座候所〻村〻過半
潰即死多御座候所実ニ火葬所ハ毎日〳〵烟之絶間無御座夫ニ
寒初の窮【究ヵ】民別て村中過半余相潰候中にて相死候事故死骸
を沐浴致候処も行立不申剰【あまつさえ】棺等へも不入裸身ニて其儘【侭】筵【むしろ】
菰【こも】等に相纏申候て葬所へ相送申候此等の体故親類縁者迚
も近隣之族迚も誰一人野辺の送りいたし呉進【遣ヵ】し候人も無之只〻
施主家〻【之・のヵ】族と導師の者のミニて致送葬候有様ニ御座候葬
所へ至り見候へハ最早先ニ烟と立上り候死人数多有之一軒之家