翻刻
免了他（メンリヤウタア）《割書：他ヲユ｜ルス》 這些話（チヱヽスイヽワア）《割書：コノ｜ハナ｜シ》 日子短（ジツウトワン）《割書：ヒガミ｜シカイ》 日子長（ジツウジヤン）《割書：ヒカナ｜カイ》
好讀書（ハウドシヒヽ）《割書：書物ヨ｜ミスキ》 屋裏人（ヲリイジン）《割書：ウチノ｜ヒト》 家裏人（キヤアリイジン）《割書：同》 生薬店（スヘンヤテン）《割書：キクス｜リヤ》
不必論（ポピロヘン）《割書：ロンスル｜ニヲヨバヌ》 走出来（ツヱフチユライ）《割書：ハシリ｜ズル》 央你寫（ヤンニイスヱヽ）《割書：你ヲヤ｜トフテ｜ウツス》 央他抄（ヤンタアツアウ）《割書：アレヲヤ｜トフテウ｜ツス》
好茶的（ハウザアデ※）《割書：チヤ｜スキ》 不便来（ポベンライ）《割書：マイリ｜ニクイ｜》 不過来（ポコフライ）《割書：マイ｜ラヌ》 好田地（ハウデンリイ）《割書：ヨキデ｜ンチ》
何苦的（フウクウデ※）《割書：ナニノ｜ナンギ｜カアルカ》 走進去（ツヱウツインキヒヽ）《割書：ハシリ｜コム》 會騙人（フイペンジン）《割書：ヨク人｜ヲタマス》 他騙你（タアペンニイ）《割書：彼カ你ヲ｜タマス》
你騙他（ニイペンタア）《割書：你カ彼｜ヲタ｜マス》 他騙我（タアペンゴ※ウ）《割書：彼カ｜我ヲ｜タマス》 我騙他（ゴ※ウペンタア）《割書：ワレ彼｜ヲタマ｜ス》 你騙我（ニイペンゴ※ウ）《割書：你ヲレヲ｜タマス》
我騙你（ゴ※ウペンニイ）《割書：ヲレカ｜你ヲタ｜マス》 宿一宿（ソイソ）《割書：ヤド｜スル》 借重你（ツヘヽヂヨンニイ）《割書：你ニ｜タノム》 沖一沖（チヨンイチヨン）《割書：タテル》
大家来（ダアキヤヽライ）《割書：ミナ｜マイレ》 花開了（ホワヽカイリヤウ）《割書：ハナノ｜ヒライ｜タ》 花謝了（ホワヽズヱヽリヤフ）《割書：ハナノ｜チツタ》 信不淂（スインポテ）《割書：シンヨフ｜セヌ》
是个大（ズウコダア）《割書：コノフト｜サアル》 是个小（ズウコスヤウ）《割書：コレホ｜ソサ｜アル》 壅鼻子（ヨンビイツウ）【一字目は「壅」(ふさがる)の異体字か】《割書：ハナ｜コヱ》 穵鼻子（ヨヘビイツウ）《割書：ハナヒ｜シヤケ》
愛讀書（アイドシヒヽ）《割書：シヨモ｜ツヨ｜ミス｜キ》 烟柴頭（ヱンジヤイデウ）【一字目「𤇆」は「烟」の異体字】《割書：モヱ｜クヒ【？】》 走開去（ツヱウカイキヒヽ）《割書：ノケ》 上頭的（ジヤンデウデ※）《割書：ウヱノト》
細腰蜂（スイヽヤウホン）《割書：コシホ｜ソハチ》 不大用（ポダアヨン）《割書：アマリ｜ツカハ｜ヌ》 送禮来（ソンリイライ）《割書：礼物ヲ｜送テ｜マイツタ》 希罕的（ヒイヒヘンデ※）《割書：メツラ｜シイ》
拝々節（パイ － ツイ）《割書：セツク｜ノレイ｜ニユク》 早些来（ツアフスイヽライ）《割書：ハヤク｜マイレ》 好朋友（ハウボンユウ）《割書：ヨキ｜トモ》 本地人（ペンリイジン）《割書：トフチノ｜ヒト》
【※は半濁点が付いたカナを表す】