翻刻
先不先（スヱンポ －）《割書：マズ》 没体面（モヂ※イメヱン）《割書：メン｜ボクガ｜ナイ》 体面好（ヂ※イメヱンハウ）《割書：メンボ｜クカヨ｜イ》 吹一吹（チヱイイ －）《割書：フク》
太多了（タイトヲリヤウ）《割書：アマリ｜ヲヽイ》 忒少了（テシヤウリヤウ）《割書：アマリ｜スクナイ》 在家麽（ザイキヤヽマア）《割書：ウチニ｜ゴサルカ》 在家裏（ザイキヤアリイ）《割書：ウチニ｜イマス》
問々看（ウヱン カン）《割書：トフ｜テミ｜ル》 東京人（トンキンジン）《割書：トン｜キン｜ジン》 東京話（トンキンワア）《割書：トンキ｜ンクチ》 小々的（スヤウ デ※）《割書：チイ｜サイ》
大々的（ダア デ※）《割書：ヲヽ｜キイ》 粗々的（ツウ デ※）《割書：アラ｜イ》 長々的（ジヤン デ※）《割書：ナカイ》 短々的（タアン デ※）《割書：ミシカイ》
方々的（フワン デ※）《割書：四角ナ》 円々的（ヱヽン デ※）《割書：マルイ》 有客人（ユウゲ※ジン）《割書：客ガ｜アル》 客来了（ゲ※ライリヤウ）《割書：客カ｜ミヘタ》
有客来（ユウゲ※ライ）《割書：同》 三絃子（サンヱンツウ）《割書：三ミ｜セン》 上頭来（ジヤンデウライ）《割書：ウヱニ｜マイレ》 上頭去（シヤンデウキユイ）《割書：ウヱニ｜ユケ》
討些来（タウスイヽライ）《割書：チトモ｜ラツテ｜マイレ》 請西瓜（ツインスイヽクワヽ）《割書：スイ｜クワヲ｜タヘ玉ヘ》 後日来（ヘウジライ）《割書：アサツテ｜マイレ》 請去看（ツインキヒーカン）《割書：マヘツテ｜見玉ヘ》
請来看（ツインライカン）《割書：来テ｜看玉ヘ》 只管読（ツヱクワンド）《割書：ヒタ｜トヨ｜ム》 不在家（ポザイキヤア）《割書：在宿デ｜ナイ》 看戯去（カンヒイキヒイ）《割書：ヲトリ｜ミニユク》
拿茶来（ナアズアヽライ）《割書：茶ヲ｜以テ｜マイレ》 拿筆来（ナアピライ）《割書：筆ヲ｜以テ｜マイレ》 是不是（ズウポ －）《割書：ソフカ｜ソフテ｜ナイカ》 肯不肯（ゲ※ンポ ）《割書：カツテンカ｜カツテンセ｜ヌカ》
背不出（ボイポチユウ）《割書：ソラ｜ニヨミ｜ヱヌ》 背得出（ボテチユウ）《割書：ソラニ｜ヨミヱ｜ル》 有風来（ユウフヲンライ）《割書：風カク｜ル》 没有風（メユウフヲン）《割書：カゼガ｜コヌ》
仔細看（ツウスイヽカン）《割書：ネン入｜テミ｜ル》 仔細聴（ツウスイヽヂ※ン）《割書：ネンイ｜レテキ｜ク》 説々看（セヱ － カン）《割書：イフ｜テミル》 多呢少（トヲニイシヤウ）《割書：多カス｜クナイカ》
得罪你（テズイニイ）《割書：ソコモトニ｜リヨグ｜ワイシタ》 要多少（ヤウトヲシヤウ）《割書：イクラ｜イルカ》 不要動（ポヤウドン）《割書：ウゴカ｜スナ》 不要悩（ポヤウナウ）《割書：ハラタテ｜ルナ》
【※は半濁点が付いたカナ】