翻刻!九州大学の書物たち

コレクション: 漂流記コレクション

阿波幸宝丸漂流記 - 翻刻

阿波幸宝丸漂流記 - ページ 21

ページ: 21

翻刻

成外え向ケ走り戻り候ニ付一同安心致候 へ共孰も此嶋ニ住居致居候而も日本 えハ渡海之便り無之依而喰物乏相成 往々は銘々飢死致候様成行候外無之 ニ付唐舟ニ而も助呉候ヘハ此方ゟ□ 頼入候而助貰候度ニ付亦々御鬮ニ而吉 凶伺候所此嶋ニ居り候様御鬮ニ付一同 彼是評儀致居候所いつか唐舟ニハ 橋船二艘おろし唐人十人余右伝馬 え乗磯ゟ山手江唐人頭分壱人外ニ□ 人手鍵之様成ものを持船中住小家 え参り候ニ付一同驚入候へ共致方無 之銘々頂ヲ下ケ助ケ呉候様頼入候 得共日本之言葉ハ先方ニ頓ニ不訳 依之物真似にて日本方え指さし 日本ゟ流来難渋致此嶋え上り候ニ付 助ケ被/呉(くれ)可相成ハ日本之地へ送り被下 度仕方致孰も手ヲ合拝ミ候所漸々