翻刻
【表表紙】
文化十年酉四月所初九月出来
穴水村田中屋吉三郎誂造り
三得丸新艘帳
森岡三世又四郎憲光【丸印】
現代語訳
【表表紙】
文化十年（1813年）酉年四月に着工し、九月に完成
穴水村 田中屋吉三郎 誂え造り
三得丸 新艘帳
森岡三世又四郎 憲光 【丸印】
英語訳
【Front Cover】
Construction commenced in the 4th month of Bunka 10 (1813), the Year of the Rooster; completed in the 9th month of the same year.
Commissioned and built for: Tanakaya Kichisaburō of Anamizu Village
New Vessel Record of the Sandokumaru
Morioka Sansei Mataishirō Norimitsu 【Round Seal】