東京学芸大学「学びと遊びの歴史」を翻刻!

コレクション: 学校教材発掘プロジェクト 5 江戸名所図会

江戸名所図会 20巻 巻之12 - 翻刻

江戸名所図会 20巻 巻之12 - ページ 41

ページ: 41

翻刻

【見開き 絵図、一字一行書は縦書きで表記した】 【右丁】    其三     本浄寺(ほんしやうし) 【左丁】 護国寺裏門        本堂               七面堂

現代語訳

【見開き 絵図】 **その三** 【右丁】 - 本浄寺(ほんじょうじ) ※寺名ラベル 【左丁】 - 護国寺裏門(ごこくじうらもん) - 本堂(ほんどう) - 七面堂(しちめんどう)

英語訳

【Double-page spread: Illustrated Map】 **Part 3** 【Right page】 - Honjōji Temple (temple name label) 【Left page】 - Gokokuji Rear Gate - Hondō (Main Hall) - Shichimen-dō (Hall of the Seven-Faced Deity)