翻刻
【右丁 上段】
本朝三筆（ほんてうさんひつ）【矩形で囲む】
嵯峨天皇（さがてんわう）は
人皇（にんわう）五十二代の
聖主（せいしゆ）御いみ名（な）は
神野親王（かみのゝしんわう）と申
たてまつれり桓武（くはんむ）
天皇（てんわう）の第（だい）二の皇（わう）
子（じ）にてまし〳〵けり
つねに経典（けいてん）を好（この）
ませ給ひ文章（ぶんしやう）は
玉（たま）をのべ筆勢（ひつせい）は
龍虎（りやうこ）の勢（いきほ）ひし
【左丁 上段】
たまふ弘仁（こうにん）九年
四月 殿閣（でんがく）の諸（しよ）
門（もん）の額（がく）をこと〴〵く
書（かき）あらためらるゝ
に北門（ほくもん）はすなはち
御宸筆（ごしんひつ）にて
東（ひかし）おもては橘（たちばな）の
速勢（はやなり）南西（みなみにし）なら
びに應天門（をんてんもん）は
弘法大師空海（こうぼうたいしくうかい）に
書（かゝ）せらるなを
花（はな）の宴（ゑん）も此（この）御代（みよ）
にはじまるとなり
【15コマ目上段に続く】
【右丁 下段】
小刀（こがだな）鉈（なた）釘（くぎ）鋲（びやう）等（とう）雑具（ざうひん）之（の）鉄匠（かぢ）銅（どう）
壷（こ）薬鑵（やくわん）類（るい）之（の）職方（しよくかた）飾金具師（かざりかなぐし）
彫物師（ほりものし）者（は）後藤氏（ごとううじ）代々（だい〳〵）家彫（いへぼり）与（と）云（いふ）
其外（そのほか）奈良鐫（ならぼり）横谷（よこや）大森（おほもり）柳川（やながわ）
濱野（はまの）等（とう）之（の）名家（めいか）有（あり）所謂（いはゆる）縁頭（ふちかしら）目（め）
貫（ぬき）鐔（つば）小柄（こづか）揥枝（かうがい）高彫（たかぼり）平彫（ひらぼり）片切（かたきり）
【左丁 下段】
彫（ほり）色繪（いろゑ）象眼（ざうがん）魚々子（なゝこ）金覆輪（きんふくりん）
各（おの〳〵）用（もちひ）＿二槖籥（ふいごうを）＿一造（つくる）＿レ之（これを）冶工（やこう）者（は）俗（ぞくに）云（いふ）鋳（い）
物師（ものし）也（なり）錫（すゞ）道具（どうぐ）鍋（なべ）釜（かま）鑵子（くわんす）提飯（ひさげはん）
銅（どう）薬研（やげん）硫黄突（いわうつき）燈心引（とうしんひき）油絞（あぶらしぼり）仏（ぶつ）
像（ざう）佛具（ぶつぐ）等（とう）銅（あかあかがね）鉄（てつを）堝壷（るつぼに）盛（もり）以（もつて）＿二踏鞴（たたらを）＿一
鑠（とろかし）＿レ之（これを）型（いがたに）流而（ながして）造立（さくりうす）秤屋（はかりや）者（は）於（おいて）＿二東国（とうごくに）＿一
【15コマ目下段に続く】