翻刻
【右丁 上段】
釋空海（しやくくうかい）
讃岐國（さぬきのくに）屏風浦（びやうぶうら）
の住人（じゆうにん）佐伯直氏（さえきなをうじ）
の子（こ）にて幼名（やうめう）貴物（きぶつ）
といひしおさなき
より才智（さいち）凢（ぼん）なら
ず廿／歳（さい）にして釈（しやく）
門（もん）に入て仏教（ぶつけう）を
まなび終（つい）に天下
の博識（はくしき）となり後
密教（みつけう）を宗（しう）と弘（ひろめ）
し也ことさら書筆（しよひつ）
世に越（こへ）けり唐（もろこし）にて
【左丁 上段】
口（くち）両手足（りやうしゆそく）にて一時（いちじ）
に五字（こじ）を書（しよ）す
かるがゆへに五筆（ごひつ）
和尚（おせう）と称（せう）す帰朝（きてう）
して弘仁帝（こうにんてい）の
勅（ちよく）にて應天門（をうてんもん）
の額（がく）を書（かく）其（その）一点（いつてん）
を闕（かき）しより空海（くうかい）
茟（ふで）をとりてこれを
おぎなひ妙（めう）を
あらはすすべて
不思儀（ふしぎ）のことども
世（よ）に知（し）る所（ところ）なり
【17コマ目上段に続く】
【右丁 下段】
古法眼（こほうがんと）＿一也（なり）祐雪（ゆうせつ）松栄（しやうゑい）永徳（ゑいとく）右（う）
京（きやう）左近（さこん）右近孝信（うこんたかのぶ）之（の）三子（さんし）探（たん）
幽守信（ゆうもりのぶ）主馬尚信（しゆめなをのぶ）永真安信（ゑいしんやすのぶ）
此（この）三家（さんけ）連綿（れんめんし）而（て） 公儀（こうぎの）御繪所（おんゑところ）
也（なり）従（より）＿レ此（これ）別家（べつけ）弟子家（でしけ）有（あり）此（この）
外（ほか）者（は）町絵（まちゑ）与（と）云（いふ）雪舟流（せつしうりう）元祖（ぐはんそ）者（は）
【左丁 下段】
非（あらず）＿二畫家（ぐわかに）＿一禅僧（ぜんそうにし）而（て）相国寺（さうこくじ）之（の）至（いたる）【二点脱ヵ】知（ち）
客（かくに）＿一性質（うまれつき）画（えを）好（このみ）而（て）師（しとす）＿二周文（しうぶん）如拙（ぢよせつを）＿一後（のち）
大明國（たいみんこくに）渡（わたる）帰朝（きてうし）而（て）防州（ぼうしう）雲谷寺（うんこくじに）
住（じうす）雪村（せつそん）継（つぐ）＿レ之（これを）今（いま）長谷川（はせがわ）雲谷（うんこく）等（とう）
苗氏（めうじは）此（この）畫裔（ぐわゑい）也（なり）其外（そのほか）仏繪師（ぶつゑし）
風俗絵師（ふうぞくゑし）等（とう）也（なり）筆匠（ふでゆひ）者（は）書画（しよぐわ）共（とも）
【17コマ目下段に続く】