翻刻
おそろしき事幼児心にもとほりぬるにて人情の常に
変る事是にて思ふへし
一或人大地震の度々の動揺大小を量りて毬図に作らしめし
其有やう通俗に倣いて日の出ひの没を以て昼夜とす
即白毬ハ昼黑毬ハ夜と知るへし且初震の毬ハ殊に大
きく書へきを紙上の所見おしけれバこゝに略す
十月二日●四時●四過●九半●八時●八半●七時●七半●七過●同三日◯九時○七時●五時●四時●八時
四日◯八半〇七過●九半●九半過●八過五日◯六時〇八時●六半●九時●九半●八過●七時●七過六日○六時〇四時
◯七時●九時●八時●七時七日◯四時●七時●六過●五過八日◯七半●六過●九半●七過九日◯五時
●四過●七過十日◯六過●六過十一日◯八時●四過●九半十二日◯八半十三日〇五半過●四過
十四日◯四過●五半●七時十五日◯七時●七時十六日〇六時◯八過●四時●九時十七日〇八半
●四過●八時十八日●九過今夜雷雨十九日●六過●四時廿日●八半過廿一日◯六時
五時◯廿二日◯五半廿三日無廿四日●五半廿五日〇七過廿六日〇七過●八過
廿七日〇九過廿八日●四時二十九日晦日ナリ●九時
【●◯は大小あり】
十月総計八十度《割書:昼二十八度|夜五十二度》也以下略之
一抑江戸両国橋ハ万治三年初て武総の境界にかけ渡す所
にして長サ九十六間橋上の群集常に絶ず東西の裾ハ
繁昌目を驚かし四時の遊戯つくることなし這回(こたび)安政二卯