翻刻
【右丁】
一種 いふきだいこん《割書：大和｜本草》
まむしたいこん
ねすみだいこん
沙蘿蔔（しやらふく）《割書：胡蘿蔔｜集解》
葉（は）は蘿蔔（たいこん）に似（に）て瘠（やせ）根（ね）も又 細（ほそ）くして長（なか）さ
一尺 余（よ）上（かみ）細（ほそ）く下 太（ふと）く根（ね）の先（さき）き【注①】切（きつ）たるか如（こと）
くなること反鼻（はんひ）《割書：まむ｜し》の尾（▢[をヵ]）に似（に）たり唯（たゝ）細（ほそ）き
根（ね）を垂（たる）ること鼠（ねつみ）の尾に似（に）たりこれ全（まつた）く∴
【左丁】
∴蘿蔔（らふく）《割書：たい｜こん》の類（るい）にして胡蘿（こら）
蔔（ふく）《割書：にん｜しん》の類（るい）にあらす時珍（しちん）
胡蘿蔔（こらふく）の条（しやう）に入るは誤（あやま）
りなるべし【注②】本朝食鑑（ほんてうしよくかん）に鼠（ねつみ）
大根（たいこん）と云者あり短（みしか）く円（まる）
く豊肥（ほうひ）にして其尾 細（ほそ）く長（なか）
し故（ゆへ）に名（なつ）く其味ひ極（きわめ）て
美（ひ）なりといへり
【注① 「先」のルビ、送り仮名の「き」重複ヵ。ルビの方は何か上書きしたように見える。】
【注② コマ４０の「砂蘿蔔(しやらふく)」の項に「此全く蘿蔔の類にして胡蘿蔔の類に図は莱菔の条に出す」という記述有。「沙蘿蔔」のことヵ。】