翻刻
内凡十四五軒潰家あり不忍（しのバす）弁才天 屋根（やね）悉く大破し茶や〳〵悉く破損
又山下より外通り屋敷町家ともそんじ御切手町山崎町燈明寺店（おきつてまちやまざきちやうとうミやうじだな）通り埋（うめ）
堀（ぼり）辺 堂前（どうまへ）悉くつぶれ誓願寺本堂（せいくわんじほんどう）崩れ此辺多く大破す加藤（かとう）矦 出雲（いづも）矦
此辺屋敷所々そんじ地水 夥敷湧出（おびたゞしくわきいづ）る又 広徳寺前（くわうとくじまへ）寺院所々大破す山下
見せ物小屋悉く吹散じ仏店（ほとけだな）潰家あり中御徒（なかおかち）町 和泉橋（いぢミばし）通り御掃除（おそうじ）町辺
組屋敷悉く大破し御成道（おなりミち）少々そんじ向柳原（むかふなやぎハら）并柳原の土手（どて）通りハ床見（とこミ）せ皆（ミな）
家根吹取らる
◯ 三枚橋（さんまいばし）の家潰れ既（すで）に出火（しゆつくわ）なさんとせしかども此辺都（このへんすべ）て不忍（しのばず）より落来（おちく）
る水に溝（ミぞ）あふれ往来（わうらい）又ハ庭内（にハうち）まで水一面（ミづいちめん）にみなぎり流（なが）れ深（ふか）き処（ところ）ハ
膝（ひざ）の辺りまで来る故に彼 燃（も）へ付たる火を打寄て水中へ押込（おしこミ）けるゆへ
其侭（そのまゝ）に消（きえ）たりとぞ
◯又同じ辺りにての事なるが或人 我家（わがいへ）風雨に押（おさ）れ次第に傾（かたふき）てはや
倒（たふ）れんとなす故 直隣（ちきとなり）ハ寺（てら）なれハ右寺門へ逃行（にげゆか）んと雨戸を明るに空（そら）
何（な）となく赤（あか）き処ありいぶかりて是を見るに其内に牛（うし）の如（ごと）きもの二疋彼（にひきか）
方此方（なたこなた）へ飛居（とびゐ）たりれけれバ大きに驚（おどろ）き其侭（そのま）内へ逃込（にげこミ）で隣りへハ行（ゆか）ず
となん斯（かゝ）る大変（たいへん）の砌（ミぎり）にハ右の如き怪（あや）しき事もあるものにや
◯ 谷中門外（やなかもんそと）谷中通りハ善光寺坂下上 清水門茶屋町団子坂（しミづもんちややまちだんござか）通り小家（こいへ）
潰れ多し同所 瑞林寺（ずいりんじ）残りなく潰れ潘随院境内（ばんずいゐんきやうない）の樹木（じゆもく）悉く打折（うちを）れ
三浦（ミうら）坂下小屋敷両 側（かハ）大半潰れ同所 祖師堂幸（そしどうさいハ）ひにて恙（つゝが）なし尤 庫裏（くり）ハ
丸（まる）つぶれなり
◯根津（ねづ）ハ惣山門赤洲組屋敷（さうもんうちあかすくミやしき）所々そんじ潰家数多あり森内藤（もりないとう）矦屋敷
大半そんじ宮永（ミやなが）町 門前（もんぜん）町表裏店凡百五十間余惣潰なり根津権現（ねづごんげん）ハ