中山伝信録 巻三 - 翻刻

翻刻

　尚清
明￣ノ嘉-靖六-年丁-亥。尚-清嗣＿レ位。【書入「後奈良大永七」】
　尚-清￣ハ。尚-真￣ノ第-五-子。《割書：汪-錄￣ニ云。天-纘-王￣ノ子￣ト。非＿レ是。｜中-山-王無＿下称＿二￣スル天-纘-王＿一￣ト者＿上。》弘-治十-年
　丁-巳￣ニ生￣ル。年三-十-一-歳￣ニシテ嗣＿レ位。　嘉-靖七-年。遣＿二￣シ正-議大-夫
　鄭-縄-等＿一￣ヲ進-貢￣シ。請＿二￣フ襲-封＿一￣ヲ。縄-等回￣テ至＿二￣テ海-中＿一￣ニ溺-死￣ス。　九-年。又
　遣＿二￣シ蔡-瀚＿一￣ヲ入-貢￣シ。申＿二￣ス前-請＿一￣ヲ。礼-部以＿二襲-封￣ハ重-典＿一￣ナルヲ。命＿二福-建￣ノ鎮-巡-
　官＿一￣ニ。査＿二-訪￣ス申-報＿一￣ヲ。瀚請￣フ遣＿下￣メント読-書￣ノ官-生蔡-廷-美等四-人。還＿二￣テ本-
　国＿一￣ニ婚-姻＿上￣セ。給＿二-賞￣スルヿ幣-布＿一￣ヲ有＿レ差。瀚又言￣フ来￣テ経＿二日-本＿一￣ヲ。日-本-国-王
　源義-晴。托＿二-齎￣シテ表-文＿一￣ヲ。乞￣フ赦＿二￣シ其￣ノ使-臣宋-素-卿之-罪＿一￣ヲ。併￣セテ乞＿二新-
　勘-合金-印＿一￣ヲ。復修＿二￣セント常-貢＿一￣ヲ。礼-部験＿二￣スルニ其￣ノ文＿一￣ヲ。俱￣ニ無＿二印-篆＿一。言￣フ倭-情
　譎-詐。不＿レ可＿二遽￣カニ信＿一。勅￣スラク琉-球-国-王遣＿レ￣テ人ヲ伝＿二-諭￣シ日-本＿一￣ニ。令＿下￣ム擒＿二-献￣シ
　首-悪＿一￣ヲ。送＿二￣リ-回￣シ擄￣シ-去￣ル指-揮＿一￣ヲ。奏＿中-請￣セ裁-奪＿上￣ヲ。　十-一-年。正-議大-夫
　金-良。賚＿二国-中人-民￣ノ結-状＿一￣ヲ。請＿二￣フ冊-封＿一￣ヲ。世-宗遣＿二￣シ吏-科左-給-事-
　中陳-侃＿一￣ヲ為＿二正-使＿一￣ト。行-人-司￣ノ行-人高-澄￣ヲ為＿二副-使＿一￣ト。齎＿レ詔￣ヲ之＿レ国￣ニ。
　詔￣ニ曰。朕恭￣シク膺＿二￣リ天-命＿一￣ニ。為＿二 天-下￣ノ君＿一￣ト。凡推＿二-行￣フ乎庶-政＿一￣ヲ。必斟＿二-酌￣ス
　夫￣ノ古-礼＿一￣ヲ。其￣ノ於＿二錫-爵之-典＿一￣ニ。未＿下嘗￣テ以＿二￣シテ海-内-外＿一而有＿上レ間￣ツルヿ焉。爾￣チ
　琉-球-国。遠￣ク在＿二海-浜＿一￣ニ。久被＿二￣フル声-教＿一￣ヲ。故￣ノ国-王尚-真。夙￣ニ紹＿二￣キ顕-封＿一￣ヲ。
　巳￣ニ踰＿二 四-紀＿一￣ニ。茲￣ニ聞＿二薨-逝＿一￣ヲ。属-国請＿レ￣フ封￣ヲ。世-子尚-清。徳惟￣シ克￣ク類（ニタリ）。