翻刻
離ルヽコト十八度ナル故ニ。二分ヨリ日長キコト又一牟休多半
《割書：四十五｜羅婆》ナリ。以上ハ日出ヲ云。日没亦之ニ準シテ知ルヘシ。是ヲ以テ日月
行品ニ。是時閻浮提日最￣モ＿－長￣ヿ十八牟休多。夜最￣モ＿－短￣ヿ十二牟休多
《割書：南洌五月｜夏至ヲ云》ト云。又閻浮提夜最￣モ＿－長十八牟休多。日最￣モ＿－短十二牟休多《割書：南｜洌》
《割書：十一月冬｜至ヲ云》トアリテ。是ニ至大距昼夜長短ヲ説キ玉ヘル文ナリ。此ニ由
アリテ。二至ノ長短ハナスコト也。豈須弥界ノ一度十四分ノ一ニシテ。无度
七分有竒ナル。僅ノ二百九十由旬ヲ以テ。昼夜ノ長短ヲ論スヘケン
ヤ。然ルニ論文ニ此ニ百九十由旬ノ内外路ヲ。日行セルヲ云モノ
ハ。真象ニ就テ説玉ヘルモノニシテ。絶テ今現量ノ四時昼夜ノ像
象ヲ説ケルモノニ非ス。第五難ノ下ニ併セ考フヘシ。今天下ノ士
此意ヲ得スシテ。他暦ノ難問ニ苦ムモノ多シ。豈酸鼻ナラスヤ。
予カ須弥界ヲ談スル第一義茲ノ二由ニアリ請其意ヲ得テヨ。
第十難 月中桂影 問云。月中ノ桂影ヲ見ルニ。出
没天頂。何レモ同シ。是ヲ洋説ノ如ク月地球ニ向テ旋回スト
スレハ。現量ニヨク合スレトモ。仏説ニテハ。月ノ高サヲ四万由旬
トシ。又南洌ノ天頂ヨリ。東洌ノ天頂ハ。三十六万０八百一十由
由旬半《割書：南洌ヨリ西｜洌モ亦同シ》ナレハ。月ノ出没ニハ横面ヲ見。南洌ノ天
頂ニテハ下面ヲ見ルヘキ理也。若シ向背下面ノ三面ヲミルモノ
トセハ。月中ノ桂影モ。亦出没中天ノ三度ニ変リテミユヘシ。然
ルニ其影三時トモニ変スルコトナシ。如是ニテハ。大ニ現量ニ違