翻刻
野権兵衛組ニ入候事
一 同年四月二十五日三拾九歳ニ而病死法名
釈種通関葬所同上
庄之助某
母 太田氏女
妻 氏不詳
一 貞享四卯年十一月幼少ニ付御情ニ三人扶
持被下置候事
一 元禄元辰年 組外之士被 仰付候
事
一 享保元申年十二月小番被 仰付二
人扶持御加増被下置候事
一 同三戌年十月廿四日三拾五歳ニ而乱心
致柳原ニ而自害致候ニ付断絶法名釈
種了運葬所同上
現代語訳
野権兵衛組に入ったこと
一 同年四月二十五日、三十九歳で病死。法名は釈種通関、葬所は同上
庄之助某
母 太田氏の女
妻 氏不詳
一 貞享四年卯年十一月、幼少につき御情により三人扶持を下賜されたこと
一 元禄元年辰年、組外之士を仰せ付けられたこと
一 享保元年申年十二月、小番を仰せ付けられ、二人扶持御加増を下賜されたこと
一 同三年戌年十月二十四日、三十五歳で乱心し、柳原において自害したため断絶。法名は釈種了運、葬所は同上