琉球・沖縄の世界を翻刻する

コレクション: ハワイ大学所蔵 阪巻・宝玲文庫 vol. 1

骨董録 - 翻刻

骨董録 - ページ 20

ページ: 20

翻刻

  塔伽沙古(タカサゴ) 寛永四年十一月に此國の理伽といふ者叅拜の 儀あり是より先叅拜の例ありしやいまた詳な らす   伊西把彌亞(イスハニア) 寛永元年此國より使を奉る《割書:すへて|三百人》此國は天主 の法をたつとふ事によりて其使をおしかへさ る   田彈 慶長十一年御書をつかはさる竒楠の上品の物 を求らる但し田彈といふ國の名きゝも見も及 はす邏馬人《割書:寶永の比邪蘇法を我國にすゝめん|とて薩摩國屋久島に渡り來り江戸》 《割書:にめして後に刑せられし|ヨハンといひしもの也》阿蘭陀人等に尋ると いへともしらすもしは番丹國の事を傳寫あや まりて番と田と誤寫し彈丹同音の字なれは通 し用ひしか未詳   此外 唐船の渡り來りし始は慶長十四年也 朝鮮の使來りし始は慶長十二年也 琉球の入貢は慶長十五年より始れる也 外國通信事略《割書:畢 》