翻刻
土宜 猩猩皮 大羅紗 小羅紗 羅脊板
すためんと かるさい へるへとわん へ
るさい ばれいた あるめんさい さゑつ
ざるぜ さあい ころふくれん れいかと
うる ふらあた ちよりめん ちやうたむ
い 紅毛金入 緞子 繻子 毛絨 かへち
よろ 珊瑚樹 琥珀 瑪瑙 水晶 浮玉
玳瑁 水銀 一角 薫■【草冠に陸】 薫青 へいたら
ほると へいてらはさる みいら るさら
し 血竭 痰の藥 殊砂 血留石 外降圖
世界圖 紅毛繪 胃甲 皮楯 萬力 鐵
炮 火取玉 遠目鏡 目鏡 磁石鍼 物縫
鍼 香鋪 硝子道具 造花 琥珀造物 ■
器【次の下に尾・瓷器(じき)ヵ】 土圭《割書：大｜小》 燈籠 刃鐵 金唐皮 紅毛唐
皮 石筆《割書：赤｜黑》 とろんへいた さふらん 酒
あせとうなの油
右外國西洋十國也
左にしるす所は西洋の地にして阿蘭陀人の
行て交易する國國也
雞卵《割書：島也日本を去る｜事二百九十里程》 此島よりも阿蘭陀の商
舶來る
土宜 金 硫黃 鹿皮 燒炭
もは《割書：日本を去る｜事六千里程》
土宜 糸織物類 血竭