翻刻
〇鶴（つる）の声（こゑ）をきけは其 聞（きく）人の身に吉慶（きつけい）あるのし
るしと占也
〇雁（かん）の声をきけは其聞人に遠国（をんこく）の人より便（たより）を
きくしるしと占也
〇鶏（にはとり）と鴨（かも）の声をきけは其聞人の身にとりて吉
事ありと占也
〇鶏何事もなきにをのつから飛去（とひさ）れは其家に
かならす禍ありと占也
〇鶏日中に樹（き）へのほりて下りたれは其家の妻妾（さいめかけ）
の事に禍（わさはひ）ありと占也
〇鷲（わし）と鵰（くわいとり）の声をきけは其 聞（きく）人に禍（わさはひ）ありと占也
〇鴉（からす）の声をきけは其聞人に凶也又外へ出んと
する時に聞（きく）はゆく先に吉慶（きつけい）ありと占也
〇鴻（こう）か雁（かん）を見れは其見る人 朋友（ほうゆう）の音信（をとつれ）ある
しるしと占也
〇雀（すゝめ）詹（のき）に居（ゐる）を見れは其家に旅行（たひたち）のこゝろ
さしある人ありと占也
〇家のまへにて鶏闘（とりけあふ）を見れは其 家内（いゑのうち）に喧嘩（けんくわ）口
論を慎（つゝし）むへしと占也
〇鼠（ねすみ）人の衣服（いふく）をかみたるを見れは其家内に