翻刻
【右】
餾諸液蜜、麤糖、製糖、
二 諸乾藥香竄品所謂コロイトニールスワーレン《割書:芳香|品》例
するに扁桃、桂、格墨因(コメイン)、府利(フーリー)、洎芙蘭(サフラン)、胡椒、李の類
三 諸木皮、木根、醫用に供する物品
四 硝子壜、土製壜或は桶に貯へたる諸油、諸液、
五 諸染料膠類
六 諸䀋類
七 諸灰、剥篤亞斯(ポットアス)、
八 諸木材、乃 ̄チ フラシリ木、《割書:染|料》柘植木、坎百設(カンペセ)木等
九 鯨鬚、鯨髭、象牙
【左】
十 諸製造せる羊角
十一 諸金屬及び半金屬礦屬但 ̄シ疑はしき國若くは傅染病あ
る地方より輸來したる貨幣は之 ̄レを除く
十二 諸/鑚石(ヂアマント)及び他の精巧なる儀石即 ̄チ陶器、硝子器、土器の類
十三 諸粉末、櫧(チヤン)、テール、蝋、硫黄、石鹸、煤類
十四 諸獣脂、猪脂、羊脂類
十五 諸捲煙、管煙、
又同書第二十章にいふ前章《割書:第十|九章》に記せざる諸物品は未 ̄ダ詳
ならされば傅染を輸す物品なりと思ふべし
坪井信良謹譯