翻刻
《題：絵本江戸爵 上》
【べらぼう第三十話、蔦屋新刊の張り紙、ただし蔦屋が板元ではなさそう】
【えほんえどすずめ、えほんえどすゞめ】
【天明六年 1786／この資料は寛政九年 1797】
【板元：蔦屋／和泉屋源七 万棊堂】
【狂歌集】
【序：朱楽館主人】
【撰：蔦屋重三郎 序にあり】
【画：喜多川歌麿とされているが、この資料には署名がない】
現代語訳
『絵本江戸雀 上巻』
【べらぼう第三十話、蔦屋新刊の張り紙があるが、蔦屋が版元ではないようである】
【えほんえどすずめ】
【天明六年 1786年／この資料は寛政九年 1797年】
【版元：蔦屋／和泉屋源七 万棊堂】
【狂歌集】
【序文：朱楽館主人】
【撰者：蔦屋重三郎 序文に記載あり】
【画：喜多川歌麿とされているが、この資料には署名がない】
英語訳
"Ehon Edo Suzume (Picture Book of Edo Sparrows) - Volume 1"
[Berabō story number 30, with advertisement for Tsutaya's new publication, but Tsutaya does not appear to be the publisher]
[Ehon Edo Suzume]
[Tenmei 6 (1786) / This material dates to Kansei 9 (1797)]
[Publishers: Tsutaya / Izumiya Genshichi, Bankidō]
[Kyōka poetry collection]
[Preface: Shurakukan Shujin]
[Editor: Tsutaya Jūzaburō, as noted in the preface]
[Illustrations: Attributed to Kitagawa Utamaro, but this material bears no signature]