翻刻
右なまり鋳かた寸法は開立を以て作る也又玉のおもさを積るには橋渡シを両に置掛合
又一度かけ其後四一八八八の法をかくれば知るゝ也又曰玉廻りの寸法を取両に置かけ
合又一度かけ四壱六をかくればおもさを知る也是は早積りの法なり
【円の内】
まわり 又云此玉廻り壱尺二寸此 重（をも）さ何程と問答壱尺二寸を三ツに割は四寸と
鉛玉 なる此を両に置かけ合又一度かけ六四と成これに五二をかけ又八をかくれは
一尺二寸 二貫六百六十二匁四分としるなり
○石だんの積り算
○石段（いしだん）がんぎの
すはる所からの土井（どゐ）
長さ壱丈三尺四寸五分
はゞ二 間（けん）あり此（この）土井（どゐ）八寸のりといふ
又 石（いし）二ツのあつさ七寸づゝにして幾段（いくだん）
すわり又ふむ所はゞ何寸づゝに
すへてよきぞ又 両方（りやうはう）のかづら石（いし）共（とも）に
【下段 町人の男女が旅人の男と石段で行き違う挿し絵】
【左丁】
石何程入と問答がんぎ十二段すはるふむはゞ
八寸七分五厘石廿八間九寸入といふ也
○金銀銭米相場割の事
○金壱両に付銀六拾目替にして今金三百八十四両の代銀何程と問
答曰 銀弐拾三貫〇四拾目
術曰有金《割書：三百八十｜四両》を実とし両替銀《割書：六十｜目》をかくれぼ代銀廿三貫〇四十目と成也
○金壱両に付銭六貫六百文替にして今金七拾五両の代銭何程と問
答曰 四百九拾五貫文
術曰有金《割書：七十｜五両》を実とし両替銭《割書：六貫六｜百文》を掛れば代銭四百九十五貫文と成也
○金壱両に付銭六貫六百文替にして今金三百廿五両弐歩の代銭何程と問
答曰 銭弐千百四十八貫三百文
術曰有金《割書：三百廿五両永五百文｜此五百文は金二歩也》を置両替銭《割書：六貫六｜百文》をかくれば代銭二千百四十八貫三百文と成
○銀百九十五貫四百弐拾目を金にして何程と問《割書：但し両替銀六十目｜》
答曰 金三千弐百五拾七両