翻刻
【上段】
根源（こんげん）《割書：朝鮮（てうせん） 干牛丸（ひぎうぐはん） 《割書：壱貼 八十銅｜半貼 四十銅》｜秘伝（ひでん） 同練薬（おなじくねりやく） 《割書：百目 八匁｜五十目 四匁》》
《割書：朝鮮｜名方》人参奇応丸（にんじんきわうぐはん） 《割書：一服 百銅｜半服 四十八銅》
《割書：かうのう包紙ニしるす｜ 》
此薬者（このくすりは）朝鮮国（てうせんこく）名医之家蔵而（めいいのかざうにして）世於優焉（よにすぐれたる）
神剤也（しんざいなり）常服之則（つねにふくすれば）使老為童（おひたるをわかやがし）身体壮健（しんたいすこやかに）行（ぎやう）
歩（ぶ）《振り仮名：如（）＿レ馳｜たつしやに》潤骨髄（みをうるほし）黒毛髪（かみをくろくし）固歯牙（はをかたくし）於莫夭死（わかじにするの）
之憂矣（がいなし）寔可（まことに）云人家之至宝焉若在虚損（にんげんのいへのたからとするといふべし）
之人以欲補之則緩久於可（もしきよそんのひとおぎなひにのまんとおもはゞ）多服其効積（ゆる〳〵とおほくのみてよし）
日重月著也矣（そのしるしにち〳〵げんみへるなり）
一此くすり男女（なんによ）にかぎらず用（もち）ゆれば第一 脾胃（ひゐ）をとゝ
なふる事（こと）はなはだめうなり
一 脾胃（ひゐ）とゝなふゆへに気血（きけつ）をめぐらし中風（ちうふう）おこる事なし
一脾胃とゝなふゆへに腎水（じんすい）をまし膚（はだへ）をうるほし痩（やせ）たる人
に肉（にく）をつけ筋骨（すじほね）をさかんにする事（こと）めうなり
一脾胃とゝなふゆへに寒気（かんき）と暑気（しよき）にあたる事なし
一脾胃とゝなへば眼（め）かすまずみゝならず頭（づ）つうけんうんのぼせ
を引（ひき）さげこゝろはれやかになる事めうなり
一脾胃とゝなふゆへに食（しよく）をすゝめ一切（いつさい）ものあたりせず
一脾胃とゝなふゆへに全体（ぜんたい）すこやかなるによつてはやりやまひ
疫びやうをうけることなし
一脾胃とゝなひ下部（げぶ）あたゝまるゆへにべんしけきをやめ
寐（ね）にべんをとめる事はなはだめうなり
一脾胃とゝなふ故（ゆへ）腹下（はらくだ）るに用てしるし有事 神（しん）のごとし
一脾胃とゝなふゆへ持（し）びやうおこる事なし
一婦人 血（ち）の道 一切（いつさい）によし又は腰冷（こしひへ）月水不順（けいすいふじゆん）にて気（き）おもく
痩（やせ）おとろへぶら〳〵わづらふに用ひて大にめうなり
一 子（こ）なき女（おんな）に此くすりを用れば下部（げぶ）をあたゝめるゆへさつ
そくはらむ事うたがひなし
一 産前（さんぜん）に用ひて下部（げぶ）をあたゝむるゆへさんやすし産後（さんご）
に用ひて脾胃（ひゐ）をおぎなひ血（ち）をおさめ乳（ち）汁をおほく
出（いだ）す事めうなり
一 小児（せうに）に用ひて胎毒（だいどく）をくだし疱瘡（ほうさう）はしかをかろくし
むしを下し五疳（ごかん）を治すよつて心身（しん〳〵）すこやかなるゆへ
夜（よ）なきせず物（もの）ニ驚（おどろか）す流行病（はやりやまひ）をうえｋず疫病（やくひやう）うくる事なし
○右（みぎ）之 外（ほか）かうのう書（かき）つくしがたしこゝに書処（かくところ）はわづかに九牛（きう〴〵）が
一毛（いちもう）をあらはすものなり能書（のうしよ）をもつてかんがへ満万びやう
に用ゆべし老若男女（らうにやくなんによ）一切（いつさい）病後（びやうご）に用ゆるときは元気（げんき）をまし
体をすこやかにするの妙剤（めうざい）なり
○もちひやう
○朝昼夜（あさひるよる）と三 度（ど）すきはらにさゆ又はあたゝめさけにて一度
に三十りうほどづゝ用ゆべし
○小児（せうに）は其（その）としの数（かず）ほどづゝさゆにて用ゆべし
○ねりやくは【○】ほどにして一日に三度用てよし
食物（しよくもつ）よろづさし合（あひ）なし
大阪天満なには橋北詰一丁目西
対馬浜屋敷門口弘所【印】
根元弘所は当浜屋敷門口一家にかぎり候処きんらい
やしき近辺に類薬おほく出来候間本弘所とくと
ぎんみのうへ其真偽をたゞし求めらるべし
【下段】
《割書：朝｜鮮》秘伝干牛丸
此丸薬第一 脾胃（ひゐ）を調え気を増（まし）
食を進メ筋骨（すぢほね）を強（つよ）くし行歩（ぎやうふ）を
健（すこやか）に諸虚（しよきよ）百 損（そん）を治ス良法也
一男女 脾胃（ひゐ）虚弱（きよじやく）にして常に腹中■
あかく或は渋（しぶ）り又は痛によし
一男女手足 冷腰（ひえこし）膝痿癖（ひざしびれなへ）或はいたみ
又は老人寒気に堪（たへ）ず通夜（よもすがら）小便
茂（しげ）く摎（しぶり）疼（いたみ）下ルによし
一 虚労（きよろう）虚熱（きよねつ）自汗（ひやあせ）盗汗（ねあせ）によし
一 婦人（ふじん）月水調らず腰膝（こしひざ）疼（いたみ）白血長
血或は下性（げしやう）冷衰（ひえおとろへ）て久敷 孕（はらむ）事
なき症によし
一小児一切 疳症（かんしやう）によし
一中風一切によし
右服法は酒又は素湯（さゆ）にて一度に
三十粒ツヽ一日ニ三度服すべし小児は
其年数 応（おう）すべし食物万差合なし
尤神前仏前けかれなし
夫朝鮮牛は無病（むひやう）壮健（そうけん）の黄牛を撰（ゑら）み
数月黒胡麻にて蓄養（かいやしなひ）肥膚（ひふ）潤（じゆん）
沢（たく）なるを待て此を屠（ほふる）則他牛に倍（ばい）せる
凡高位高官の外諸人供する事能はず
依＿レ之 濫（みだり）に殺（ころ）す事を禁（きん）す故に値（あたい）も貴（たか）し
外にも牛肉有といへども精味異法の功能
同しからず世上此薬の名目所々に多し
といへ共本 製（せい）の証跡を告（つぐ）る事しかり
大阪天満十一町目対馬屋鋪
調合所 舟越新七【印】