翻刻
【右側】
同心衆通詞江川藤左衛門御番船四艘に乗組罷出候
此方ゟ五郎右衛門惣太夫羽織着四丁小早にて罷遣申候
半平も出合申候唐船ゟ十間程隔船ヲ留置与
力衆私共に被申候は定て質唐人御取可有候何人取候
哉小船に乗せ御越可有之と存候唐人数何人乗組居
申候哉と被申候付唐人方へ筆談にて承候唐人五十
八人にて御座候即唐人返答書与力衆へ相渡申候
半平私共へ申候は今度警固に罷越候者共名付
とも御両人衆へ掛御目候様に申候に付則名付相渡申候
其後与力衆漂着船に被参唐人数なと改唐
【左側】
人乗申候小早にも改衆乗被申質唐人之着替なと
相改被申船之すみ之板二三枚揚改ル体に仕召置被申候
質唐人元船に乗せ被申候以後私共居申所へ参候て
被申候は唐人数相改其外何之相違も無之私共
手形出し申候様にとの儀に付相調遣申候与力衆又被申候は
唐船繋候湊数之書付并警固之船数漕船数
之書付遣候様にとの事に付即刻相調是又相渡申
候へは別条無異儀受取事済申候警固之番船早
引取候様にとの事故此方之船早々引取申候事
一半平申候は監物様へ前以為警固足軽頭両人