翻刻
【右側】
越可申候先右之通為可申述以飛札如此御座候恐惶謹言
五月廿九日
山岡十郎兵衛様
宮城主殿様 御別紙也
一隣国衆え之御状御文章も大抵右に准御文章也
隣国衆え之御状之御案文
一筆《割書：致｜令》啓上候昨八日私領藍島へ唐船一艘致
漂着候付番船附置大体様子為承候処広東商
売船之由候則於長崎山岡十郎兵衛殿宮城主殿殿へ
【左側】
送越申儀御座候無別条儀候得共為御知せ如斯に
御座候恐惶謹言
五月廿九日
松平丹後守様
松平和泉守様
松浦肥前守様
松平主殿頭様
長崎御用状之写
一筆申入候昨廿八日未刻藍島四五り沖に唐船