翻刻
【右側】
之うつし
御飛脚被遣候間一筆令啓上候
一昨三日以飛脚被仰遣候玄界島沖相見候唐
船之儀長崎へ直に渡海可仕由申玄界沖へ
罷出候付其趣申入候然処玄界島定番船引
為左衛門唐船之跡をしたひ参同夜大島之沖
にて追着夜中は唐船漂流仕居候付定番衆之
船も近く着よせ見合罷有夜明候て唐船之者
共申候は弥長崎へ可参候地方へ寄せ申間敷由
申候付長崎は玄界島沖順道にて候間案内可仕
【左側】
由申玄界沖へ類船にて参候得は福岡ゟ被差出候
小川権左衛門貝原善大夫同久兵衛梶原十左衛門も玄
界沖にて出合申候長崎へ直に渡海之日和にても無
之其様子為相尋候昨三日晩方唐泊浦へよせ
させ繋申候最前爰元ゟ被差出候番船附申候
言葉も少々通又は筆談にて大体相尋候処普
陀出長崎へ参候商売船中入込にて風あしく
罷成漂流之由申候通小川権左衛門より福岡へ申越
唐人口書をも差越候就夫右之唐船於長崎
宮城監物殿へ被送遣候為警固小林四郎左衛門被