翻刻
【右側】
但石に付三拾八匁薩摩直成
三月朔日ゟ同六日迄唐船用事通船に壱艘相附ル
日数六日分
一三枚帆 六艘
賃銀九匁
一水主 拾八人
賃銀廿七匁
一右飯米 壱斗三升五合
代銀五匁壱分三厘
三月十二日同所ゟ中甑え挽送
【左側】
一三枚帆 廿艘 賃銀三拾匁
一水主 百人 賃銀百五十め
一右飯米 七斗五升代銀廿八匁五分
三月七日中甑ゟ出船
一唐船 道程案内并梶取
賃銀百目 甑島林右衛門
同所久次郎
同所甚左衛門
一右之使 賃銀三拾目
長崎迄道乗案内并梶取右之使三人日数五日分