翻刻
【封筒裏面】
「㊞ 第四月三十日出
乄 山梨県管下東山梨郡諏訪村 ㊞
㊞ 伯室伏上組ニテ北原浅治郎拝㊞」
現代語訳
【封筒裏面】
「㊞ 第四月三十日出
乄 山梨県管下東山梨郡諏訪村 ㊞
㊞ 伯室伏上組にて北原浅治郎拝㊞」
英語訳
【Back of Envelope】
"㊞ Sent on the 30th day of the 4th month
乄 Suwa Village, Higashi-Yamanashi District, under Yamanashi Prefecture jurisdiction ㊞
㊞ From Kitahara Asajiro at Hakumuro-bushi Kami-gumi㊞"