翻刻
近頃無足之面々者賭的繁ニ有之殊ニ無
格足軽共之内ニも有之候哉ニ相聞御時
節柄人々省略専一ニ候処難渋を相招
候ニも相当り心得違之事ニ候依之向後
御家中賭的堅停止被 仰出候
一 楊弓之儀も賭《見せ消ち：□》射は可為無用候
一 歌かるた取候節紙懸ヶ致し候儀も相聞候
是又已後相止可被申候
右之趣御家中江可被相達候無格足軽共
之儀は頭支配より申渡候様可被申通候已上
申五月
大目付中
無格之者并足軽共近年諸士中江之時宜
甚頭高之者も相見《見せ消ち：え》候心得違之事ニ候
向後急度可被申付候
一 足軽共之内ニは足駄并雪駄相用候類粗
相見不束之事ニ候已来猶又堅不相用候様
可被申付候
一 前々足軽共髪之風俗至而薄鬢ニいたし候様
度々及沙汰候処近頃は一向不相用年若
之者共別而厚鬢ニ致候段前々之風儀
を不相守殊ニ品躰宜事のミを心掛候段
身分不相応之至不束之事ニ候此上早々