翻刻
鉄赤金真鍮にぐるミの類ニ限り鞘塗迚もゆ
はだ打塗ニ限り可申候若心得違ニ而其余之
品相用ニ於てハ吟味之上相応之咎可申付候
尤糸柄厳敷停止之事
但小身者之事ニ付拵仕替候ハヽ来酉年中
ニ致用意来々戌年ゟは急度可相改候
尤其段頭支配え届置可申候
一 御家中妻子厄介共ニ鼈甲之櫛笄或ハ銀
之簪等近年就中宜品ニ押移候欤向後
随分麁末之品相用給人已上は目方軽き
銀之簪壱本ツヽハ御用捨其已下は赤金
真鍮之類たるへし尤銀なかし錫之
類銀ニ紛敷分ハ是又見合可申候事
一 三徳其外多葉粉入之類又腰帯等ニ
惣而銀并手間懸り候彫有之鉄物且銀
煙管等目立候品は已来停止之事
一 御双方御家中江使之節相互ニ無尽之文
通無之様前ニも及沙汰候処近頃書通
多ニ相聞《見せ消ち：え候》心得違之事ニ候此上用事之
外被見合大封之書状は別而可被致無用候事
右被 仰出候条向後堅可被相用候事
申五月
大目付中