地誌・紀行・寺社縁起

コレクション: 五畿内名所圖會

都名所圖繪 - 翻刻

都名所圖繪 - ページ 21

ページ: 21

翻刻

【コマ21】 【見開き 図】 【右丁】 般舟院(はんしういん) 【図中】 元三大師 【左丁】 【図中】 時雨亭旧地 式子内親王塔 本堂 定家辻子 護广堂#6

現代語訳

## 般舟院(はんしゅういん)周辺の図 【見開き図】 **右丁(図中の題)** - 般舟院(はんしゅういん) - 元三大師(がんざんだいし) **左丁(図中の題)** - 時雨亭旧地(しぐれていきゅうち) - 式子内親王塔(しきしないしんのうとう) - 本堂(ほんどう) - 定家辻子(ていかのずし) - 護摩堂(ごまどう)

英語訳

## Illustrated Map of the Area around Hanshū-in Temple **[Double-page spread illustration]** **Right folio (captions within the illustration):** - Hanshū-in Temple - Ganzan Daishi (Ryōgen) **Left folio (captions within the illustration):** - Former Site of Shigure-tei (Shigure-tei Kyūchi) - Stupa of Princess Shikishi (Shikishi Naishinnō-tō) - Main Hall (Hondō) - Teika Zushi (Teika's Alley) - Goma-dō (Hall of the Sacred Fire Ritual)