翻刻
【右頁上段】
【煙管などの絵】
煙草入煙管炯？管筒緒〆金銀前
金具紙入銀貨入婦人用帯留宝
玉入指環金銀根掛簪類
専売特許懐中香水吹
◎為替振込所は南伝馬町郵便局郵券代用は一割増◎
東京市京橋区南伝馬町三丁目拾六番地
《割書：貴金属細工｜美術袋物商》 丸屋商店
金子直吉
【右頁下段】
品質佳良《割書：は第三回内国勧業博覧会に於て褒状｜拝受其他各大家の賞讃証明にて明也》本品の特有
○第一天然の歯質を保全し○第二歯垢を
化学的に溶解し歯間に附着せしめず○第
三摩擦により琺瑯質を毀ち又は歯齦等を
損する憂なく○第四口中の臭気を去り微
菌を撲滅し歯質の腐敗を防ぎ○第五の結
果として終生齲歯の憂を断つ
注意《割書：近｜来》類似品《割書：夥｜多》現出《割書：致｜居》
《割書：候故御購求｜の際は弊舗》円形《割書：并｜に》鷹の商標《割書：に｜御》注目を乞
附言 今回御需用諸君の御便宜
を計り煉製小器入を発売す御
愛求を乞
東京市京橋区出雲町 電話壱四六二
本舗 福原資生堂
大販売 《割書：東京銀座｜壱丁目》 佐々木
《割書：同馬喰町｜壱丁目》 平尾
○各府県の唐物店勧工場小間物店各薬舗等に売捌申候
取次御望の方は弊舗又は大販売へ御照会被下度候
元祖福原衛生歯磨石鹸
煉製大器定価金廿五銭
煉製小器定価金拾五銭
粉製小器入定価金拾五銭
【鷹の商標の文字】
福原衛生歯磨石鹸
本舗東京資生堂謹製
SANITARY TOOTH PASTE
FUKUHARA
PREPARED BY SHISEIDO
【左頁上段】
三陸大海嘯遭難幻燈映画
壱組拾弐枚 《割書：壱号形｜弐号形》 《割書：金三円｜金壱円五拾六銭 》
◎三陸東岸海嘯遭難地の図
◎洪水濤天を捲て釜石市街を全滅す
◎宮古町破壊家屋負傷者を捜索す
◎鍬ケ崎全市街海嘯の為引去り行
◎田老村海嘯遭難後の惨状
◎十五ヶ浜村一家惨死の悲況
◎相川村仮設赤十字社員負傷者を救護す
◎女川村木村とら二人の孫児を抱て萬死
に一生を得る
◎越喜来村学校教員佐藤陣君御真影を抱
持して逃る
◎嘯遭附近会場の死体捜索船
◎佐藤信安氏雄勝監獄所を大石を持て破
壊す
◎釜石町死体発掘運搬をす
実地写真共漸次製出仕候
東京市浅草区御蔵前片町七番地
仏教教育蚕業 幻燈器械製造所 池田都楽
【左頁下段】
夏季御必要高等御化粧品
登録商標
KEWAISUI
学理実験
御顔料色白くなる水
賞美水
東京浅草区柳橋際
化粧品専売本舗
原田松白堂
定価金廿五銭●金十六銭●金七銭
白と肉色
なまりの毒ぬき
水白粉 定価
十二銭、三十銭
煉白粉 定価
十八銭、十銭
東京浅草区柳橋際発売元
《割書：親王家御用化粧品専売｜まゆずみの色パステル本舗》原田松白堂
各地至る處に取次販売店御座候間御最寄にて御求め
奉願候
【化粧水の瓶の図の文字】
賞美
みづ
おし
ろい
煉
おし
ろい