琉球・沖縄の世界を翻刻する

コレクション: ハワイ大学所蔵 阪巻・宝玲文庫 vol. 1

[琉球人行列記] - 翻刻

[琉球人行列記] - ページ 14

ページ: 14

翻刻

  轎(きやう) 正使/豊(と)見(み)城(くずく)王(わう)子(じ)   但 ̄シ唐(から)の衣(い)冠(くわん)ナリ      跟 伴      数十人   立(りう)傘(さん)    《割書:但しさきを金糸の|ことくなるものにてつゝむ》  鎗(つやん|やり) 正使  使賛   譜久(ふく)山(やま) 親(ばい)雲(きん)上   讀(よん)谷(たん)山(さん) 親雲上   真(ま)栄(ゑ)平(ひら) 親雲上 讃(さん)議(ぎ)宦(くわん)   普(ふ)天(て)間(ま) 親雲上 正使附従人   但琉球の衣冠なり