琉球・沖縄の世界を翻刻する

コレクション: ハワイ大学所蔵 阪巻・宝玲文庫 vol. 1

[琉球人行列記] - 翻刻

[琉球人行列記] - ページ 4

ページ: 4

翻刻

ゑりて廣く四方の人にも見せ歩(あゆみ)にくる しまん老少の目をも歓(よろこば)しめんとす抑この 行粧の圖来朝のたびことに刊行すといへ とも皆利を射るのみの業にして正しく 其さまを見ん便となるへきものなく いま上(しよう)木(ほく)するはさる類(たくい)にあらす親(した)しく 聞まさしく見て寫(うつ)しいたす所にし あれは眼(まの)前(あたり)みたらんにもをさ〳〵違ふこと 有へからす穴賢  天保三年壬辰八月            無名氏             しるす