アイヌ関連資料

コレクション: 蝦夷方言藻汐草

蝦夷方言(Wereldmuseum Leiden) - 翻刻

蝦夷方言(Wereldmuseum Leiden) - ページ 4

ページ: 4

翻刻

【右頁】        南部津軽 蝦夷地之図 【地図】 【中央左に大丸があり、時計回りに東南西北とある】 ヱトロプ シコタン クナシリ 子モロ シヤリ トカチ ヱリモ モンヘツ カラフト ソウヤ イシカリ ヱトモ テシホ マシケ ハコタテ リイシリ   ヱサシ 松マイ ト・シマ レフンシリ《割書:ヤンケシ|テウレ》 シカモイ シタシリ 【左頁】 天地部  蝦夷方言部分      天地の間の造物山      海の各ある気候の目      ある事を戴#2す      自地の区域に棲むと 人物部  自他の区域に棲む貴      賎父子其称を殊に      するものを戴す 支体部  人身の内外の支別      寿夭等の事を戴す 世事部  思慮の発する所手足      の勤むる所総て世事      にあづかることをのす 口鼻耳目心 世事部の内にて此五に       拘もの別に出す