翻刻
【右丁】
き者は九死一生なり急（きう）に大料（だいりよう）《割書：大ふくを｜いふ也》の人参を用ざれ
は救（すく）ふ事なし総（そう）【惣】じて痘瘡 貫膿（くわんのう）の時節は人参を
用たるがよき也此 意（こゝろ）は元気（げんき）を表分（ひやうぶん）にはこび出すを
以内はかならず虚弱（きよじやく）になるものなれはなり能々心得
へき事なり
○貫膿の時節手にてなづるに皮（かは）軟（やはらか）にして皺（しば）む者は悪し
○貫膿の時節にいたりても痘の色 紅（くれなゐ）なる者は血実（けつじつ）
熱毒（ねつどく）の症なり必 紫（むらさき）色に変（へん）じ後には黒色になりて
死するなり
○貫膿の時にいたりて総【惣】身はいづれもよく膿（うみ）をもつと
いへ共ひとり天庭（てんてい）《割書：天庭とは眉（まゆ）の上の｜額の真中をいふ也》の所貫膿せざるは
【左丁】
悪症なり必変して死にいたるなり
○貫膿の時痘瘡よくはり起りて見ゆれ共其中水
多くして膿（うみ）すくなく痘（いも）の勢（いきほひ）脹起（ちやうき）に似（に）たる者は極めて
悪症なりこれを庸医（ようい）は大形（おほかた）よき勢の痘と心得て
油断（ゆだん）して多くは変して死するにいたる能々心得へき
事なり
○貫膿の時節 面目（めんもく）の腫（はれ）早くしりぞき瘡（かさ）陥（おちくぼ）り膿（うみ）
少きものは悪し総【惣】じて痘の病人の顔（かほ）の地（ぢ）腫（はれ）はや
く減（へる）事は悪証なり痂（ふた）落（おち）て後までも地腫ありて漸（ぜん）
々（〳〵）に減（へる）ものを吉（よし）とす
○貫膿の時しきりに痘瘡（いも）痛（いたみ）を発（はつ）し堪（たえ）がたきものは