翻刻
【右丁】
第一なり魚（うを）鳥（とり）の肉（にく）油（あぶら）あげの類その外 膩（あふらこき）物の類食
すべからす外は風寒（ふうかん）暑湿（しよしつ）の気（き）をさくべきなり十歳
以上の児（ちご）は読書（とくしよ）手習（てならゐ）の類しゐて懃（つとめ）しむる事なかれ
謡（うたひ）乱舞（らんふ）をなす事なかれ遠路（ゑんろ）を歩行（ほかう）すべからず十四
五歳の後よりは第一 色欲（しきよく）の事をいましむべきなり
かくのごとくする事百日なれは痘後（とうこ）の病（やまひ）といふ事
なし能々心得べき事なり
㊃あらかじめ痘（いも）の毒（どく）を解（げ）するの説
○諸（もろ〳〵）の医書（いしよ）に預（あらかじめ）《割書：あらかしめとは｜前かどの事也》痘（いも）の毒を解（げ）する薬方（やくはう）を
のする事多し 本邦（ほんほう）にても医家（いか）にも家伝（かでん）と称（せう）
し秘方（ひはう）と号（がう）して種々（しゆ〴〵）の薬（くすり）あり用んとおもはゞ
【左丁】
上手の医師（いし）に相談（さうだん）してその指図（さしづ）をうけてなすべき
なり倭漢（わかん）ともに薬をせんじて其汁にて浴（ゆあみ）する事
あり是は外よりなす事にして害（かい）のなき事なれば
よきといふ事は幾度（いくたび）もなすべき事なり
○あらかじめ痘（いも）の毒（とく）を解（げ）するに雄鼠（おとこねずみ）を生（いき）なからとら
へて殺（ころ）し手足の肉（にく）をとりて煮（に）又は焼（やき）て用べし
児（ちご）をしてしらしむる事なかれと保赤全書（ほうせきぜんしよ）に見えたり
本邦（ほんほう）にても多くする事なり小鳥（ことり）など焼（やき）たるやうに
して児よくくふものなり用て害（かい）のなき事なれば
用べきなり此事をなさは中位の鼠（ねずみ）を用べし大に
して年 経（へ）たる鼠は毒（どく）あるなり用る事なかれ